Английский - русский
Перевод слова Facilitate
Вариант перевода Способствовать

Примеры в контексте "Facilitate - Способствовать"

Примеры: Facilitate - Способствовать
(b) Facilitate the efforts of the country to improve its financial management in the context of an extended staff monitored programme, by placing an IMF resident representative in the country. Recommendations addressed to the donor community Ь) способствовать усилиям страны по совершенствованию финансового управления в контексте расширенной программы под управлением персонала МВФ путем направления в страну представителя-резидента Фонда.
(e) Involve countries of origin, transit and destination in the development of joint policies that also favour and facilitate temporary migration for employment purposes and incorporate adequate incentives for promotion, training and savings to ensure that the individuals concerned return with better prospects. ё) разрабатывать совместную политику стран эмиграции, принимающих стран и стран транзита, которая будет способствовать и также содействовать временным процессам трудовой миграции при наличии адекватных стимулов поощрения профессиональной подготовки и сбережения средств для их возращения в лучших условиях.