| I would have done anything for him. | Я бы ради него сделал всё. |
| I've done two cruises round the Shetland Isles. | Я сделал два круиза вокруг Шетландских островов. |
| I'm not sure if I've done anything wrong with Will. | Мне кажется, я сделал что-то не то Уиллу. |
| Whatever small good I have done... will only be won'thwhile if it teaches men to live in peace. | Сколько бы хорошего я ни сделал все будет недостаточным, пока не научить людей жить в мире. |
| After all you've done, you're still a disappointment to Daddy. | После всего, что ты сделал, Папочка всё равно тобой не доволен. |
| They showed me the truth of what you've done. | Они показали мне, что ты на самом деле сделал. |
| To all the things he had done. | Ради всего хорошего, что он сделал. |
| Or about something you've done. | Не в том, что ты сделал. |
| I haven't done anything yet. | Я пока ещё ничего не сделал. |
| You haven't even done it and I love it. | Ты ещё ничего не сделал, а мне уже нравится. |
| If I were you I'd have done so long ago. | На твоем месте я бы это уже давно сделал. |
| That's what Uday would have done. | Вот Удэй так бы и сделал. |
| Sure, but I've already done the work. | Конечно, но я уже сделал работу. |
| ~ Right, OK, I've done it before. | ~ Право, ОК, я сделал это раньше. |
| I should not have done what I did. | Я не должен был делать то, что я сделал. |
| Listen, we don't know Cardinal's done anything wrong. | Слушай, мы же не знаем, сделал ли Кардинал что-то плохое. |
| I've done everything wrong now, I'll get a tattoo... | Я всё сделал неправильно, пойду набью тату... |
| I have done nothing worthy of praise. | Я не сделал ничего, достойного восхваления. |
| Tell us what you've done with her, Charlie. | Скажи, что ты с ней сделал, Чарли. |
| My grandson hasn't done anything. | Мой внук тоже ничего не сделал. |
| Apparently, some blessed child has done our work for us. | По-видимому, какой-то благословенный ребёнок сделал за нас нашу работу. |
| Hades has already done his worst to me. | Самое худшее Аид уже со мной сделал. |
| It's not what I've already done you should worry about now. | Не стоит беспокоиться о том, что я уже сделал. |
| He was a caring, loving father who would've done anything for their sake. | Он был заботливым и любящим отцом, который сделал бы что угодно ради них. |
| Not for anything Daddy's done to him, but for his own... | Не потому что папа что-то ему сделал, а из-за собственной... |