Примеры в контексте "Done - Сделал"

Перевод

Примеры

Примеры: Done — Сделал

• Gold must have done something to it.

  Голд, должно быть, что-то с ним сделал.

• What he's done could taint everyone.

  То, что он сделал, может бросить тень на всех.

• I was afraid maybe I'd done something wrong.

  Я боялся, может быть, Я бы сделал что-то неправильно.

• Pakistan has not done so for at least two good reasons.

  И то, что Пакистан не сделал этого до сих пор, продиктовано по меньшей мере двумя вескими соображениями.

• And despite everything I've done...

  И несмотря на всё, что я сделал...

• I've done everything humanly possible.

  Я сделал все, на что способен человек.

• Because what I have done goes beyond just repairing plumbing.

  То что я сделал, намного больше, чем просто починил трубы.

• I will not undo what I have done.

  Я не стану возвращать назад то, что я сделал.

• He must've done that with Lehman.

  Нет. Должно быть он сделал так с Леманом.

• Maybe if he'd done it with somebody extraordinary.

  Быть может, если бы он такое сделал с кем-то экстраординарным.

• What you've done cannot be undone.

  То, что ты сделал не может быть отменено.

• I've done everything to work the system.

  Вы знаете, я сделал все, чтобы заставить эту систему работать.

• Boyd's done right by me.

  Бойд сделал это прямо у меня на глазах.

• I must have done something terribly wrong...

  Я, должно быть, сделал что-то ужасно неправильное...

• The blast must have done something.

  Взрыв, наверное, что-то сделал с его телом.

• Look, he done what he done.

  Слушайте, он сделал, что сделал.

• You know what B-Karli has done.

  Вы все знаете, что сделал этот бэшка-Карик.

• Nothing I'd have done differently.

  Я бы на ее месте сделал все то же самое.

• I did something that nobody else had done.

  Я сделал то, что никто до меня не делал.

• But as compensation he did something he'd never done before.

  Но в качестве компенсации он сделал то, что никогда не делал раньше.

• Made almost all the work you've done completely useless.

  Ведь он сделал почти всю твою работу, и ты теперь совершенно бесполезен.

• What any man would have done.

  То, что сделал бы любой мужчина на моем месте.

• If anything can possibly be done to save your ex-husband, I have done it already.

  Если что и можно было сделать, чтобы спасти твоего бывшего мужа, я сделал это.

• And when he's done, you're done.

  И когда он сделал, вы сделали.

• My daughter wants to tell you about Norval, why he done what he done.

  Моя дочь хочет рассказать вам, почему и зачем Норвелл сделал все это.

Другие варианты перевода слова done

• Сделали
• Сделала
• Делал
• Работа
• Делается
• Закончили
• Делала
• Делали
• Проделанную
• Закончил
• Проделанной
• Осуществляется