Английский - русский
Перевод слова Done

Перевод done с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Сделал (примеров 6800)
My gut tells me he's a really bad guy who's done a lot of bad things. Моё чутье подсказывает, что он плохой человек, который много чего сделал плохого.
When the weather took a turn for the worse, he done what he could, but he couldn't make it. Когда погода совсем испортилась, он сделал всё, что смог, но не дотянул до конца.
Please do not put a bullet in me... and please don't tell John what I've done. Пожалуйста, не стреляй в меня... и пожалуйста, не говори Джону, что я сделал.
I want him to suffer for everything that he's done. Хочу заставить его страдать за всё, что он сделал!
Tell me what he's done to you, what he did to Jackson. Расскажите, что он делал с вами, что он сделал с Джексоном.
Больше примеров...
Сделали (примеров 3720)
Should've done the implants when they did the mastectomy. Им следовало сделать имплантанты сразу после того, как сделали мастэктомию.
But according to that statement, you haven't done anything wrong. Но по вашему заявлению, вы ничего плохого не сделали.
In view of the importance of the universality of the Treaty, States which had not yet done so must accede to the Treaty and place their facilities under comprehensive IAEA safeguards. Учитывая важность обеспечения универсальности Договора, государства, которые еще не сделали это, должны присоединиться к Договору и поместить свои объекты под всеобъемлющие гарантии МАГАТЭ.
All States that have not yet done so should as soon as possible take steps to require the registration of all arms brokers dealing from their territories. Все государства, которые еще не сделали этого, должны как можно скорее предпринять шаги, обеспечивающие регистрацию всех брокерских операций по продаже оружия с их территорий.
What have we done to contain the fear that is demoralizing our citizens? Что сделали для того, чтобы сдержать расползание страха, деморализующего наших граждан?
Больше примеров...