Перевод done с английского на русский

• сделал
• сделали
• сделала
• делал
• работа
• делается
• закончили
• делала
• делали
• проделанную
• закончил
• проделанной
• осуществляется
• закончим
• сделанный
• решать
• подходить

Сделал (примеров 6800)

And you still haven't done it.
И ты до сих пор этого не сделал.

What you've done to it!
Как много всего ты здесь сделал!

I never should've done anything with!
Я не должен был делать с репортершей то, что сделал.

If he had done what he came here to do, he'd a come home.
Если бы он сделал то, за чем сюда пришёл, он бы вернулся домой.

So you see, Commander, I have done what Bajor needed me to do.
Так что вы видите, коммандер, я сделал то, что был должен, для Бэйджора.

Сделали (примеров 3720)

They can lengthen their debt maturities by imposing controls on capital inflows, as Chile and Colombia have done.
Они могут продлить сроки погашения долга, установив контроль над притоком капитала, как это сделали Чили и Колумбия.

There has to be a catch, or you guys would have done this a long time ago.
Тут должна быть какая-то загвоздка, или вы, ребята, сделали бы это давным давно.

they haven't really done anything to improve the people who buy them.
Они не сделали ничего, чтобы улучшить людей, которые покупают эти машины.

for all you've done for Mona.
Спасибо Вам за все, что Вы сделали для Моны.

Mexico appealed to States that had not already done so to sign or ratify the landmark Convention in order that it might enter into force as soon as possible.
Мексика обращается с призывом к государствам, которые еще не сделали этого, подписать или ратифицировать этот передовой документ, с тем чтобы он как можно скорее вступил в силу.