I've done all of this for you. |
Я сделал все это для вас. |
I've done the best I can to convince you. |
Я сделал всё что мог, чтобы убедить вас. |
Never been tried for most of what you've done. |
Никогда не испытывал на себе большинства того, что ты сделал. |
There's no way he could have done such a thing. |
Он ни за что бы не сделал такого. |
He'll hang for what he's done. |
Его повесят за то, что он сделал. |
At least he felt guilty about what he'd done. |
По крайней мере, он чувствовал вину за то, что сделал. |
There is no honor in what he has done. |
Нет никакой чести в том, что он сделал. |
I really am very grateful for all you've done, Quark. |
Я действительно очень благодарна за всё, что ты сделал, Кварк. |
I do not know what Mr Norrell has done. |
Я не знаю, что сделал мистер Норрелл. |
And now he's done something to Gina. |
А сейчас он что-то сделал с Джиной. |
Davis must have done something to her. |
Дэйвис что-то с ней явно сделал. |
He's done what no one else could do. |
Он сделал то что никто не мог сделать. |
Highlighting what you done and giving my support to watch over you, should they grant release. |
Освещает то, что ты сделал, и выражает мою готовность присмотреть за тобой, они должны освободить тебя. |
Look, Andrew must have done it just to mess with Ali. |
Послушай, Эндрю сделал это, возможно, чтобы запутать Эли. |
Like I could've stopped Ziggy from what he'd done. |
Будто я мог предотвратить то, что он сделал. |
Donna this is the nicest thing anyone's done for me all day. |
Донна, это самое милое, что кто-либо сделал для меня за весь день. |
Sebastian, if I've ever done anything... |
Себастьян, если я что-то сделал... |
You can see what I have done here. |
Вы можете видеть, что я сделал здесь. |
All right, look, I've done my job. |
Хорошо, слушайте, я сделал свою работу. |
Kel, what Harvey's done was bang out of order. |
Кел, то, что сделал Харви было нечестно. |
I'm not seeking penance for what I've done, Father. |
Я не ищу покаяние за то, что я сделал, отец. |
I've done more than enough. |
Я сделал даже больше, чем требовалось. |
I've done everything that you've asked me to do. |
Я сделал все, что ты просил меня сделать. |
Everything you've done has been premeditated. |
Всё, что ты сделал, было преднамеренным. |
Well, I couldn't have done it without you. |
Я бы не сделал этого без тебя. |