Примеры в контексте "Done - Сделал"

Перевод

Примеры

Примеры: Done — Сделал

• You know what you've done.

  Ты знаешь, что ты сделал.

• All I done was make a little corn liquor.

  Все, что я сделал, это немного кукурузного ликера.

• I told you - he hasn't done it yet.

  Я же говорила: он этого еще не сделал.

• What work you have done for your people.

  Какую работу ты сделал для своих людей.

• Okay, I've done everything I can do.

  Ладно, я сделал все, что мог.

• You have done what others feared to do.

  Ты сделал то, чего боялись другие.

• No, no, you've done more than enough for me.

  Нет, ты сделал для меня даже больше, чем нужно.

• They've got a couple of hours to sort out what I've done.

  У них пара часов чтобы разобраться, что я сделал.

• Ask me what I have done.

  Спроси меня, что я сделал.

• I've done what every good son does, mother.

  Я сделал то, что делают все хорошие сыновья, мама.

• He talked to the guy about his security and didn't tell us he'd done it.

  Он говорил с парнем о безопасности и не рассказал нам, что сделал это.

• And besides, look at what he's done since.

  Зато посмотри, что он сделал потом.

• He's done something to the internal security sensors.

  Он что-то сделал с системой общего поиска.

• He's done a fine job on the car.

  Машину он сделал просто на загляденье.

• She's an all-star soccer player, has done professional modeling, and was her sixth grade class president.

  Она - сборный футбольный игрок, сделал профессиональное моделирование, и было ее президентом класса шестого сорта.

• Odo... you've done your best.

  Одо, ты сделал все, что мог...

• Frankly, I can't imagine what I've done deserves a celebration.

  Честно говоря, не думаю, что то, что я сделал, заслуживает праздника.

• I had a test done way back when.

  Я сделал тест до твоего возвращения.

• In fact, what Sebastian's done has helped save a lot of lives.

  Фактически, то, что сделал Себастьян, помогло спасти много жизней.

• I stood up! I did what needed to be done.

  Я сделал то, что должно быть сделано.

• I would have done that anyway.

  Я бы в любом случае это сделал.

• You've done so much already, but I need a big favor.

  Лекс, ты и так очень многое для меня сделал, но мне нужно еще одно большое одолжение.

• I've done most of your work for you.

  Я сделал большую часть твоей работы сам.

• It looks like she might carry the can because Mr. Hatter's done a bunk.

  Похоже, ей придется расхлебывать кашу, поскольку мистер Хэттер сделал ноги.

• Look what he's done to my puffins.

  Смотри, что он сделал с моими тупиками.

Другие варианты перевода слова done

• Сделали
• Сделала
• Делал
• Работа
• Делается
• Закончили
• Делала
• Делали
• Проделанную
• Закончил
• Проделанной
• Осуществляется