Примеры в контексте "Done - Сделал"

Перевод

Примеры

Примеры: Done — Сделал

• Nanny, I think little Giovanni done a-you know.

  Няня, я думаю, маленький Джованни сделал - ты знаешь.

• I wish Tom had done it.

  Мне бы хотелось, чтобы Том сделал это.

• Couldn't have done it without you.

  Возможно, я бы не сделал этого без тебя.

• I appreciate what you've done.

  Я признательна за то, что ты сделал.

• I'd have done anything for you.

  Я сделал бы для тебя все, что угодно.

• You should notice what he has done.

  Вы должны тщательно изучить то, что он сделал.

• Everybody knows you've done plenty to keep us together.

  Все понимают, как много ты сделал, чтобы мы держались все вместе.

• I would have done anything to protect you from that.

  Я бы сделал, что угодно, чтобы оградить тебя от этого.

• Not having done enough I actually regretted.

  Что не сделал достаточно того, о чем можно жалеть.

• I feel horrible for what he's done to you.

  Я чувствовала себя ужасно из-за того, что он сделал с тобой.

• To make me sorry for what I'd done.

  Чтобы я чувствовал себя виноватым в том, что я сделал.

• I saw him done it, Teddy.

  Я видел, как он сделал это, Тедди.

• I respect what he's done.

  То, что он сделал, вызывает мое восхищение.

• He was my friend, all's said and done.

  Он был моим другом, неважно, что он сказал или сделал.

• This was done by someone down here.

  Это же не гость с армейским ножом, это сделал кто-то отсюда.

• Still so little appreciation after all I've done for you.

  По прежнему так мало благодарности, после всего, что я сделал для тебя.

• Despite anything you may have done...

  Несмотря на все, что ты, возможно, сделал.

• What I have done pales in comparison to your contribution.

  То, что сделал я, бледнеет по сравнению с вашим вкладом.

• You knew you'd done something good.

  Сразу становилось ясно, что ты сделал что-то хорошее.

• I would have done anything for Charlotte.

  Для Шарлотты, я бы сделал всё что угодно.

• He hasn't done you any harm.

  Тогда его надо убить, пока он ничего не сделал. Нет... вставайте.

• And you've done nothing but parlor tricks.

  А ты не сделал ничего особенного, только жалкие трюки фокусника.

• Think he may have done something to me.

  Думаю, что он, возможно, сделал что-то со мной.

• Rumplestiltskin has done what few can claim.

  Румпельштильцхен сделал то, на что мало кто способен.

• Vegeta hasn't done anything bad recently.

  В последнее время этот парень не сделал ничего плохого.

Другие варианты перевода слова done

• Сделали
• Сделала
• Делал
• Работа
• Делается
• Закончили
• Делала
• Делали
• Проделанную
• Закончил
• Проделанной
• Осуществляется