| What you have done is a violation. | То, что ты сделал это нарушение. |
| I have done everything in my power to aid your investigation from the beginning. | Я сделал всё, что в моих силах, чтобы помочь расследованию, ещё в самом начале. |
| If you think I've done something wrong, then fire me. | Если вы считаете, что я сделал что-то противозаконное - увольте меня. |
| And that I would have done or given anything to kiss you one more time. | И что сделал или отдал бы всё, чтобы поцеловать тебя ещё раз. |
| I honestly can't see what I've done wrong. | Я действительно не пойму, что я сделал не так. |
| Everything that you wanted, I have done. | Все, что ты хотела, я сделал. |
| What have you done with Lara? | Что ты сделал с Ларой? -Я? |
| James has done the same for the restaurant. | Джеймс сделал тоже самое в ресторане. |
| He's the only man ever to have done so. | Он - единственный человек, который сделал это. |
| What's he done to you this time? | И что же он тебе сделал на этот раз? |
| There's a reason for everything I've done. | У всего, что я сделал, была причина. |
| There's a reason for everything I've done. | Есть причина, по которой я все это сделал. |
| Well, I've done everything Geordi told me. | Ну... Я сделал все как сказал Джорди. |
| I've already done all I could. | Я уже сделал всё, что мог. |
| What you've done is depraved. | То, что ты сделал, отвратительно. |
| Jor-El must have done something to her. | Видимо, Джор-Эл что-то сделал с ней. |
| And, yes, Thomas has done quite well in the stock market for us. | И да, Томас много сделал для нас на биржевом рынке. |
| I've never done anything wrong in my whole life. | Я за всю мою жизнь ничего противозаконного не сделал. |
| I saw what Wild Billy had done. | Я увидел то, что он сделал. |
| You have done admirably, young Orin. | Ты все прекрасно сделал, юный Орин. |
| You've done so much for everybody. | Ты так много сделал для всех. |
| Luckily, someone else has done the maths. | К счастью, кто-то сделал все необходимые расчёты. |
| I mean, after all he's done. | В смысле, после всего, что он сделал. |
| He hasn't done anything wrong, but there are people looking for him. | Он не сделал ничего плохого, но его кое-кто ищет. |
| That child has done many things in order to please his father. | Этот ребенок сделал много вещей, чтобы угодить своему отцу. |