| Imagine what your father, an experienced woodsman, has done. | Представь себе, что сделал твой отец - хороший знаток леса. |
| I haven't done anything for you yet. | А я так ничего для тебя и не сделал. |
| I've done some bad things and now I have to answer for them. | Я сделал много плохих вещей, и теперь я должен ответить за это. |
| After all what you've done... she's the one who's sorry. | После всего, что ты сделал прощения просит она. |
| You shouldn't have done that, Grandpa. | Дедуля, зря ты это сделал. |
| Your brother, he must have done the same as us. | Твой брат наверно сделал тоже самое, что и мы. |
| Everything I've done was for this moment, right here. | Всё, что я сделал, было ради этого момента. |
| All I know is that your brother has to hang for what he's done. | Одно я знаю точно: твоего брата должны повесить за то, что он сделал. |
| Tyrell, you did what needed to be done. | Тайрелл, ты сделал то, что необходимо. |
| I did what I said I'd do and now I'm done. | Я сделал то, что обещал и теперь я закончил. |
| What he's done there is he's not understood. | Он сам не понял, что сделал. |
| After what I've done, they can be free. | После того, что я сделал, они могут быть свободными. |
| I think I've done it all right. | Кажется, я всё сделал верно. |
| What I've done here is create a car of many colours. | Что я здесь сделал, так это раскрасил машину в множество цветов. |
| Look, with or without me, Rush still would've done it. | Со мной или без Раш все равно бы это сделал. |
| You've done yourself a good nights work. | Ты бы сам сделал хорошую ночную работу. |
| I've done it like you said. | Я сделал, как вы сказали. |
| And somehow, it still didn't get done. | Сказать сказал, но почему-то до сих пор не сделал. |
| I've done the next best thing. | Я сделал все, что мог. |
| Well, he's done it. | Что ж, он сделал это. |
| Just tell me the biggest job you ever done. | Расскажи, что крутого ты сделал. |
| Everything he's done, he did for you. | Все, что он сделал, он сделал ради тебя. |
| You know, imagine my surprise when I discovered That you had done nothing to help him. | Представь моё изумление, когда я обнаружила, что ты не сделал ничего, чтобы помочь ему. |
| He took the payment, but no work has been done. | Он взял платеж, но не сделал свою работу. |
| Red John will know what you've done, and he will use it against us. | Кровавый Джон узнает, что ты сделал, и использует это против нас. |