Примеры в контексте "College - Колледж"

Перевод

Примеры

Примеры: College — Колледж

• Samantha, I have to go back to college, so I can make us a better living.

  Саманта, я должна вернуться в колледж, чтобы мы стали лучше жить.

• The college wouldn't want us to go into details, Miss Frazil.

  Мисс Фрэйзил, колледж предпочёл бы, чтобы мы не разглашали подробностей.

• She wants to go off to college by herself.

  Она хочет поехать в колледж сама, по-своему выбору

• I'll be applying to college as a published writer.

  Буду поступать в колледж, как публикуемый автор

• I don't know how he got into college.

  Не знаю как он поступил в колледж

• Well, maybe so, but... ask someone else, I'm busy trying to understand why your daughter doesn't care about going to college.

  Ну может и так, но... спроси кого-нибудь еще, я тут пытаюсь понять, почему твоей дочери наплевать на поступление в колледж.

• You were starting the college adventure and I didn't want to, you know, help you move.

  Ну, у вас началось путешествие в колледж и я не хотел, ну знаешь, помогать с переездом.

• I went to a community college, Then got a degree from a night school in willowick.

  Я ходил в колледж, а потом получил степень в вечерней школе в Виловик.

• Another number... friend, college, something?

  Друг, колледж, что угодно.

• Or what if it affects her getting into college?

  И что, если это повлияет на поступление в колледж?

• and we're really looking for college graduates.

  а мы ищем кандидатов, окончивших колледж.

• I may even want to travel for a year or two before I go to college.

  Я может даже захочу поездить по миру год или два, перед тем, как я пойду в колледж.

• But just last night, we were talking about all going to college together if you can do a little better on the SATs.

  Но мы прошлой ночью обсуждали, что мы пойдем в колледж вместе, если ты постараешься и сдашь экзамены получше.

• When we get out of college and we get a job and we get settled.

  Когда мы закончим колледж, найдем работу и остепенимся.

• We raised a junior college dropout who stole 50 grand from us and eloped with a stoner hippie.

  Мы воспитали дочь, которая бросила колледж которая украла у нас 50 штук и сбежала с укурышем.

• We could go to some exotic college that no one's ever seen, just the two of us.

  Мы могли бы поступить в какой-то экзотический колледж, о котором раньеш не знали, только мы вдвоем.

• How could we ever go to college?

  Как же мы можем пойти в колледж?

• Now, are you planning on taking your college aptitude test tomorrow?

  Теперь скажи, ты собираешься сдавать завтра тест для поступления в колледж?

• You probably just want me to go to college so you can have me out of the house for four years.

  Ты видимо просто хочешь, чтобы я поступила в колледж, и ты смогла избавиться от меня на следующие 4 года.

• You're acting like my dad dropping me off at college.

  Ты прямо как мой отец, собирающий меня в колледж Что будет следующим?

• Where are you going to college, Zack?

  В какой колледж ты решил поступать?

• Kindergarten, high school... college, med school... residency...

  Детский сад, школа... колледж, мединститут... интернатура...

• Graduate and go to college, but Sharon, there's got to be something in all this for you, too.

  Закончить школу и поступить в колледж, но, Шэрон, должно быть что-то во всём этом и для тебя тоже.

• I'll quit college and I'll get a job. I'll...

  Я брошу колледж и найду работу.

• No, where do you go to college?

  Нет, куда ты пойдешь в колледж?

Другие варианты перевода слова college

• Коллегия
• College
• Университет
• Училище
• Студенческий
• Институт
• Школе
• Университетский
• Школы
• Факультет
• Техникум
• Универ

Слово college в словаре

College — Колледж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова