Примеры в контексте "College - Колледж"

Перевод

Примеры

Примеры: College — Колледж

• Her path back to College may have taken her through Great Wood.

  Её обратный путь в Колледж мог пролегать через Грэйт Вуд.

• In 2007, the College began collaborating with key stakeholders to develop programmes aimed at awarding system-wide certification.

  В 2007 году Колледж начал сотрудничать с основными заинтересованными сторонами в части разработки программ, предусматривающих проведение общесистемных аттестаций.

• City College, where Josh is a student.

  Я проверил Бруклин сити колледж, где Джош учится.

• City Central, College and Bathurst.

  Сити Централ, пересечение Колледж и Батерст.

• I'm writing essays for College applications.

  Я пишу сочинение для поступления в колледж.

• Since 2007, the College has delivered 92 events, providing learning opportunities to 4,356 country team staff members.

  За период с 2007 года Колледж организовал 92 мероприятия, обеспечив возможность обучения 4356 сотрудникам страновых групп.

• The College will offer the course online in 2013 so as to expand its outreach.

  В 2013 году Колледж будет предлагать курс в онлайновом режиме, с тем чтобы расширить его охват.

• In August 2012, the Staff College launched the first United Nations Summer Academy, an annual event specifically targeting development practitioners and experts.

  В августе 2012 года Колледж персонала открыл первую Летнюю академию Организации Объединенных Наций - ежегодное мероприятие, специально предназначенное для практических работников и экспертов в области развития.

• In 2011, the Staff College also facilitated four regional strategic planning workshops for UN-Women, training more than 140 participants.

  В 2011 году Колледж персонала также содействовал проведению четырех региональных практикумов по вопросам стратегического планирования для Структуры «ООН-женщины», на которых прошли подготовку более 140 участников.

• The Staff College also supported United Nations organizations in creating web-based knowledge and learning tools.

  Колледж персонала оказывал также поддержку организациям системы Организации Объединенных Наций в создании веб-ориентированных инструментов управления знаниями и обучения.

• The Staff College works to support the inter-agency efforts of such bodies through the implementation of learning and training in key areas of reform.

  Колледж персонала в своей работе поддерживает межучрежденческие усилия таких органов посредством осуществления обучения и профессиональной подготовки в ключевых областях реформы.

• This also includes institutions of higher learning such as the College of the Bahamas and BTVI.

  Это также распространяется на высшие учебные заведения, такие, как колледж Багамских Островов и БПТИ.

• A-A Business Administration, Luther Rice College, 1972

  Курсы, Управление предпринимательской деятельности, Колледж Лютера Райса, 1972 год

• Judicial College, Reno, Nevada, U.S.A.

  Юридический колледж, Рино, Невада, США.

• University College Cardiff, Wales, UK, 1977

  Кардиффский университетский колледж, Уэльс, Соединенное Королевство, 1977 год

• The Staff College could monitor and evaluate the cost-effectiveness of the e-learning programmes currently offered by United Nations agencies.

  Колледж персонала мог бы следить за финансовой эффективностью электронных программ обучения, ныне предлагаемых учреждениями Организации Объединенных Наций, и оценивать ее.

• CEB members have supported the institution of the Senior Management Network and have asked the United Nations System Staff College to develop a programme to implement it.

  Члены КСР поддержали предложение о создании сети старших руководителей и просили Колледж персонала разработать программу реализации этого предложения.

• Bachelor of Arts, Kinnaird College, Lahore, Pakistan, 1974.

  Бакалавр искусств, Колледж Киннеирд, Лахор, Пакистан, 1974 год.

• The Community College was not in existence at the beginning of the period under review.

  В начале рассматриваемого периода, однако, этот колледж не существовал.

• LL.D., Bethany College, 1981;

  Доктор юридических наук, Колледж Бетани, 1981 год;

• Under contract to the United Nations Development Group Office, the College delivered a total of 28 integrated workshops in 2004.

  По соглашению с Канцелярией Группы развития Организации Объединенных Наций в 2004 году Колледж провел в общей сложности 28 практикумов.

• Numerous measures aimed at strengthening the way the College "does business" were implemented during the reporting period.

  За отчетный период были реализованы многочисленные меры, направленные на улучшение процедур, с помощью которых Колледж «ведет свои дела».

• On the income side, the College receives funding from four main sources.

  Что касается раздела поступлений, то Колледж получает средства из четырех основных источников.

• Lastly, the College receives voluntary contributions from Member States, private corporations, non-governmental organizations and charitable foundations.

  Наконец, Колледж получает добровольные взносы от государств-членов, частных корпораций, неправительственных организаций и благотворительных фондов.

• Similarly, the College is very appreciative of voluntary contributions received from Member States and others.

  Кроме того, Колледж выражает горячую признательность за добровольные взносы, поступающие от государств-членов и других сторон.

Другие варианты перевода слова college

• Коллегия
• College
• Университет
• Училище
• Студенческий
• Институт
• Школе
• Университетский
• Школы
• Факультет
• Техникум
• Универ

Слово college в словаре

College — Колледж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова