| It seems, that you perceive the college as a prison. | Вы, вероятно, воспринимаете колледж как тюрьму. |
| Number one high school draft choice to a college of my choice. | Я лучший в школе игрок, теперь любой колледж у моих ног. |
| I took the bed with me when I left for college. | Когда я уезжал в колледж, то взял кровать с собой. |
| I also knew that you were smart and you can go anywhere you want for college. | И я знаю, что ты смышлёная и можешь поступить в любой колледж. |
| I just hope you'll give our college real consideration. | Я просто надеюсь, что ты возьмешь наш колледж на заметку. |
| Mr. Gordon, college isn't the goal. | Мистер Гордон, колледж - это не цель. |
| Michigan is the harder college football, Brian. | Мичиган - это футбольный колледж, Брайан. |
| I'll never get to college. | Я никогда не попаду в колледж. |
| People who go to college are rich. | Люди, которые идут в колледж богатые. |
| Looking at a chance to go to college. | Которому светит шанс поступить в колледж. |
| My dad invested my college money with that guy. | Мой папа вложил деньги на колледж. |
| You're going back to college next semester. | В следующем семестре ты идёшь учиться в колледж. |
| In my mother's day, she didn't go to college. | Моя мама не ходила в колледж. |
| So for some reason men just don't end up going back to college. | Так что по той или иной причине мужчины просто не возвращаются в колледж. |
| It is easy to reach the college. | Является достаточным для поступления в колледж. |
| Or who drop out of college. | Или тех, кто бросает колледж. |
| She attended college for one semester before her partnership with Rob McCall began. | Она поступила в колледж, где училась в течение одного семестра, прежде чем встала в пару с с Робом Макколлом. |
| Rascon attended college after he was discharged and in 1967 he became a Naturalized United States Citizen. | После увольнения Раскон окончил колледж и в 1967 стал натурализованным гражданином США. |
| Now, panel, you're addressing a group of kids just beginning the stressful process of applying to college. | Итак, вы направляете группу детей на начало мучительного процесса поступления в колледж. |
| Take the rest, start a college fund. | Возьмите остальное, и начните откладывать ему на колледж. |
| Look, I know how hard you work to get these girls into college. | Я знаю, как много ты работаешь, чтобы эти девочки попали в колледж. |
| I want to go to college on a scholarship, like you. | Я хочу поступить в колледж со стипендией, как ты. |
| He moved to town to go to college. | Он переехал в город, чтобы ходить в колледж. |
| You got to pad your resume for your college apps this summer. | Ты должен заполнить свое резюме для заявления в колледж этим летом. |
| Smart people go to college, like doctors. | Умные люди идут в колледж, например врачи. |