Примеры в контексте "College - Колледж"

Перевод

Примеры

Примеры: College — Колледж

• Isn't he leaving for college?

  Разве он не уезжает в колледж?

• I never got to go to college!

  Я никогда не поступлю в колледж!

• Because I was curious about college and, well, Mary Louise hated the idea, so...

  Потому что мне интересен колледж и, ну, Мэри Луиза ненавидит эту идею, так что...

• But what about finishing college, making something of your life?

  Но как насчет окончить колледж, и сделать что-то для нашей жизни?

• Of course, it's already too late for Meg to go to college.

  Конечно, Мэг уже слишком поздно отправлять в колледж

• All you're doing is getting into trouble and digging up junk when we really need to be saving for Stewie's college.

  Всё, что ты делаешь - это попадаешь в неприятности и находишь всякое барахло, когда нам так нужно откладывать на колледж Стьюи.

• Saying, look, we'll pay for college, and you'll pay us back tenfold by creating jobs, by becoming innovators, global competitors.

  Я хочу сказать, мы будем платить за колледж, а вы нам обратно, посредством создания рабочих мест, становясь новаторами, всеобщими участниками рынка.

• Do you think state college should be free to anyone who wants it?

  Ты думаете, что колледж должен быть бесплатным для всех, кто захочет?

• My point is that maybe I should go to the local state college and take some agriculture courses.

  Я думаю, что может мне лучше отправиться в местный колледж и прослушать лекции по сельскому хозяйству.

• You are going to college, right?

  Ты же потом идешь в колледж?

• When do you go to college again?

  Когда ты отправишься обратно в колледж?

• When do you head back to college?

  Когда ты планируешь вернуться в колледж?

• Which is why you better make something out of yourself 'cause this gravy train ends when you graduate college.

  Поэтому лучше тебе заняться собой, потому что моя кормушка перестанет работать, когда ты закончишь колледж.

• college I don't have to worry about...

  колледж - я могу не волноваться об этом...

• I am packing my bags tomorrow morning, and I am going to find a college that I want to go to.

  Завтра я собираю вещи и отправляюсь искать колледж, в который бы мне хотелось пойти.

• And I can save half for college, half for house.

  И я смогу половину откладывать на колледж, половину на дом.

• Suddenly I'm seeing him go off to college!

  Теперь я уже представляю, как он пойдёт в колледж!

• You know, after we graduated from college, we broke up for a while.

  Знаешь, после того, как мы кончили колледж, мы ненадолго расстались.

• Mom, you're going to college now, right?

  Мама, ты идешь в колледж сейчас, да?

• New members who want to earn money for college, and see a part of the world that tourists never go to.

  Новые добровольцы, которые хотят подзаработать деньжат на колледж, посмотреть на те части света, куда никогда не ездят туристы.

• If you can't see that, then you got bigger problems than paying for your kids' college.

  И если ты этого не понял, то проблем у вас куда больше, чем просто найти деньги на колледж.

• Every college is looking at him for basketball, but... he wants to be a marine biologist.

  Каждый колледж хочет видеть его в своей баскетбольной команде, но... он хочет стать морским биологом.

• Have you ever thought about enrolling in college?

  Вы никогда не хотели поступить в колледж?

• All the kids made fun of him because he never graduated from college.

  Все дети смеялись над ним потому что он не окончил колледж

• You'll be 20 years old in a launch line out of college, and moves in a Rockefeller to recruit me.

  Вам может быть 20 лет, и вы только что закончили колледж, и тут к вам подкатывает Рокфеллер с целью завербовать.

Другие варианты перевода слова college

• Коллегия
• College
• Университет
• Училище
• Студенческий
• Институт
• Школе
• Университетский
• Школы
• Факультет
• Техникум
• Универ

Слово college в словаре

College — Колледж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова