Примеры в контексте "College - Колледж"

Перевод

Примеры

Примеры: College — Колледж

• It is one more year or when you leave for college?

  Это в смысле на один год или пока ты не уедешь в колледж?

• She doesn't get to spend a lot of time with you, and you're going off to college next year.

  Она не так много времени проводит с тобой, а в следующем году ты вообще уезжаешь в колледж.

• I mean, you're a senior in high school, I'm about to start college.

  Я имею в виду, ты в выпускном классе, я собираюсь начать колледж.

• And he's really looking forward to Ben getting out of high school next year and going off to college, far away.

  И он действительно ждет, когда Бен закончит школу в следующем году и пойдет в колледж, далеко от сюда.

• I'll take her to war college in Saint Tropez.

  Я отвезу ее в военный колледж в Сан-Тропе

• What are you going to do when he goes to college?

  А что будешь делать, когда он уедет в колледж?

• She thinks she can go off to college and be happy,

  Она думала, что сможет сбежать в колледж и быть счастлива.

• He's like already trippin' about how he's going to send the kid to college, Harvard.

  Он уже наперед думает о том, как отправит этого ребенка в колледж, в Гарвард.

• New college, new position, new country.

  Новый Колледж, новая должность, новая страна.

• You remember when I graduated college?

  Помнишь, как я закончила колледж?

• And she's doing fine and she doesn't even want to go to college.

  А она в порядке и даже не хочет поступать в колледж.

• Well, what about her college fund?

  А что насчет ее фонда на колледж?

• So you said you're in townlooking at a college?

  Ты сказал, что приехал в колледж?

• You're not planning on going to college?

  Ты не планировал идти в колледж?

• Then how could he enter college?

  Как он тогда смог поступить в колледж?

• You could enrol in college, -you could even apply for...

  Ты можешь поступить в колледж, можешь даже подать документы...

• It just tells us... Lucy's born five months after Rita leaves college and she's still living in Edinburgh.

  В нём лишь сказано, что Люси родилась через пять месяцев после того, как Рита покинула колледж, и она по-прежнему живёт в Эдинбурге.

• Listen, lady, the only reason I took this job is so I could save up money for college.

  Послушайте, дамочка, я пошел на эту работу по одной причине - собрать денег на колледж.

• She and Toby went to look at a community college that I asked her to look at before she goes off to Florida again.

  Они с Тоби ушли присматривать местный колледж, который я попросила ее посмотреть, прежде чем она опять уедет во Флориду.

• Maggie had never even thought of college as a concrete goal, but finding out that goal was impossible still came as a shock.

  Мэгги никогда не ставила перед собой цели поступить в колледж, но когда она поняла, что это невозможно, она расстроилась.

• That's why I'm going to college, and I can't do that with you.

  Поэтому я и поступил в колледж, но я не могу взять тебя с собой.

• I'm sure it was out of context, but she told me you said college was a waste of time.

  Я уверен, это было вырвано из контекста, но она сказала мне, что ты считаешь колледж пустой тратой времени.

• Did you know that Oshrat applied to college?

  Ты знала, что Ошрат поступала в колледж?

• I lost my house, burned through my kid's college fund, and I still couldn't stop.

  Я потеряла мой дом, потратила деньги ребёнка на колледж, но всё равно не могла остановиться.

• I missed so much school, I'm... I'll never get into college at this point.

  Я пропустила много занятий, я... я никогда не смогу попасть в колледж.

Другие варианты перевода слова college

• Коллегия
• College
• Университет
• Училище
• Студенческий
• Институт
• Школе
• Университетский
• Школы
• Факультет
• Техникум
• Универ

Слово college в словаре

College — Колледж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова