| In cities, 80 percent of kids go to college. | В городах, 80% детей поступают в колледж. |
| Twenty-two people are graduating, and all 22 are going to college. | Двадцать два человека выпускаются, и все 22 собираются поступить в колледж. |
| I need this presidency for college applications a lot more than Archie. | Мне нужна эта должность для поступления в колледж больше, чем Арчи. |
| I began my college experience just after my family had fallen apart. | Я поступила в колледж сразу после того, как моя семья распалась. |
| The majority have no college degree. | Большинство из них не заканчивали колледж. |
| You can go away to college, Sam. | Ты можешь поступить в колледж, Сэм. |
| I decided I want to go away to college. | Я решил, что хочу уехать в колледж. |
| So I went back to my college and became a typical Japanese worker as a systems engineer. | В итоге я вернулся обратно в колледж и стал типичным японским работником в качестве системного инженера. |
| Fun fact is that I wrote my personal statement to college in a dream. | Забавно, что я написала своё мотивационное письмо в колледж во сне. |
| After graduating from high school, Etherington chose to bypass college and turn professional. | После окончания средней школы Этерингтон решил не идти в колледж и стать профессиональным футболистом. |
| After graduating high school, she moved to Tokyo and entered a vocational college to study photography. | После окончания школы, переехала в Токио и поступила в колледж для обучения фотографии. |
| He graduated from college in 1858 and joined his father's trading firm. | В 1858 году он оканчивает колледж в поступает на работу в торговую фирму своего отца. |
| During a summer vacation, he decided to drop out of college and become a wrestler. | Во время летних каникул он решил бросить колледж и стать рестлером. |
| One kilometer from the town is the local college. | В километре от города находится колледж. |
| Other programs offered by the college are health information management, health services research, and physical therapy. | Колледж также предлагает обучение по программам управления медицинской информации, исследования медицинских услуг, а также лечебной физической культуры. |
| In 1922, he entered Guangxi Third Normal college. | В 1922 году поступил в 3-й педагогический колледж провинции Гуанси. |
| He was the second person in his family to attend college. | Стал вторым человеком в семье, пошедшим в колледж. |
| In 1965, the college was accredited as a four-year, degree granting institution. | В 1965 году колледж был аккредитован на четыре года с выдачей диплома. |
| He joined the US army in 1817 and attended college in Burlington. | Впоследствии Миллер вступил в американскую армию в 1817 году, после чего поступил в колледж в Бурлингтоне. |
| The college is named in honour of Lucy Cavendish (1841-1925), who campaigned for the reform of women's education. | Свой название колледж получил в честь Люси Кавендиш (1841-1925), которая после того, как убили её мужа, лорда Фредерика Кавендиша, проводила кампанию за реформу образования женщин. |
| The following year he attended military college to study arithmetic, algebra, speculative geometry and plane trigonometry. | На следующий год поступил в военный колледж, где изучал арифметику, алгебру, теоретическую геометрию и поверхностную тригонометрию. |
| The school separated from the college in 1908. | Его попросили покинуть колледж зимой 1908 года. |
| In order to increase enrollment, the college became co-educational, thereby severing all ties with Columbia. | В целях увеличения количества студентов, колледж стал независимым, разорвав связи с Колумбийским университетом. |
| He joined college but left it in short time. | Поступил в колледж, но вскоре бросил его. |
| The town has an airport, college, and a hospital. | В городе есть аэропорт, колледж и больница. |