Примеры в контексте "College - Техникум"

Перевод

Примеры

Примеры: College — Техникум

• The work of a tailor pleased him so much that, after his release, he graduated from college in this specialty.

  Работа портного настолько ему понравилась, что, освободившись, он закончил техникум по этой специальности.

• In 1971 after the graduation of secondary school he entered Saratov aviation technical college.

  В 1971 году после окончания средней школы поступил в Саратовский авиационный техникум.

• He graduated from vocational school and industrial-pedagogical college.

  Окончил профессионально-техническое училище и индустриально-педагогический техникум.

• In 1930 he graduated from a construction college in the city of Magnitogorsk, where he received the specialty of a fitter.

  В 1930 году окончил строительный техникум в городе Магнитогорске, где получил специальность арматурщика.

• So he goes to a junior college.

  Значит, он поступит в техникум.

• With this grade, you can't even apply to technical college.

  С такими оценками, ты не сможешь поступить даже в техникум.

• 1962 - to Kherson BTF was annexed evening Textile college and turned into a branch of Odesa Technological Institute with two faculties: mechanics and general technical and technological.

  1962 год - к Херсонскому ОТФ был присоединён вечерний текстильный техникум и преобразован в филиал Одесского технологического института с двумя факультетами: механико-технологическим и общетехническим.

• From 1918 until 1930 in the central building of the former institute located land surveying college, an orphanage, school gardening and other institutions, organizations and institutions.

  С 1918 года до 1930 года в центральном корпусе бывшего института располагались землеустроительный техникум, детский приют, школа садоводства, другие учреждении и организации.

• In 1933, Ali Zeynalov graduated from the Baku Theater College.

  В 1933 году Али Зейналов окончил Бакинский театральный техникум.

• He graduated from the College of Industrial Automation, then the Faculty of Management of the Donetsk State University of Management.

  Окончил техникум промышленной автоматики, затем факультет менеджмента Донецкого государственного университета управления.

• After graduating the eighth grade school, he entered the Industrial College, where he was immediately enrolled in guitar ensemble.

  Закончив восьмой класс общеобразовательной школы, поступил в Индустриальный техникум, где сразу был зачислен в ансамбль гитаристов.

• In 1955 he entered the Shipbuilding Nikolaev College, which graduated in 1959.

  В 1955 году поступил в Николаевский судостроительный техникум, который окончил в 1959 году.

• After seventh grade, he entered the Kiev Railway College, graduating with honors in 1955.

  После седьмого класса он поступил в Киевский железнодорожный техникум, который закончил с отличием в 1955 году.

• In 1927 Vasyl graduated from Lubny Pedagogical College, then worked as a teacher in a mining village in Donbass.

  В 1927 году окончил Лубенский педагогический техникум, работал учителем в шахтёрском посёлке на Донбассе.

• In 1925 he entered the A. and N. Rubinstein Brothers Musical College.

  В 1925 году поступил в Музыкальный техникум имени братьев А. и Н. Рубинштейн.

• In July 2, 1960 on the basis of the BSSR Council of Ministers Resolution Nº 383 "Minsk Radio Engineering College" was established.

  2 июля 1960 года на основании постановления Совета Министров БССР Nº 383 был создан «Минский радиотехнический техникум».

• In 1920, most of its classes were transformed into Petrograd College for Fine Mechanics and Optics (later - Leningrad).

  Основные классы этого училища в 1920 году были преобразованы в Петроградский техникум точной механики и оптики (позже - Ленинградский).

• In 1960 Grachev graduated from the Ivanovo Industrial College, and in 1961 enrolled in the Penza Polytechnic Institute specializing in foundry.

  В 1960 году В. А. Грачёв окончил Ивановский индустриальный техникум и, в 1961 году поступил в Пензенский политехнический институт на специальность «Литейное производство», который, в 1966 году закончил с отличием.

• After high school in 1983 entered the Moscow College of automation and remote specialty mathematician and programmer, who graduated with honors and got a job working for one of the Moscow Aviation Institute.

  После школы в 1983 году поступила в Московский техникум автоматики и телемеханики по специальности математик-программист, закончила его с красным дипломом и устроилась работать на один из московских авиационных НИИ.

• The early years of sport psychology were also highlighted by the formation of the Deutsche Hochschule für Leibesübungen (College of Physical Education)in Berlin Germany by Robert Werner Schulte in 1920.

  Начало исследований В Европе начались в 1920 году, когда был основан Deutsch Hochschule für Leibesübungen (техникум физической культуры) Робертом Вернером Шульте в Германии.

• And you could barely afford community college.

  А вы едва окончили техникум.

• That's like graduating from community college.

  Это ж как техникум закончить.

• At school Denis was successful, but after nine classes he was forced to drop out and enter a chemical technical college because of financial reasons.

  В школе Денис учился на «отлично», был отмечен грамотами за участие в культпросветработе, однако после 9 классов был вынужден бросить школу и поступить в химико-технологический техникум.

• But... three years ago, I got sober, got my GED, finished two years of community college with a 3.8 grade average all while I was working as a waitress and legal secretary.

  Но три года назад я завязала, получила аттестат, закончила двухгодичный муниципальный техникум со средней оценкой 3,8 и все это время я работала официанткой и секретарем юриста

• In 1922 Mikhail Neiman graduated from Simferopol general education college, and in 1928 from the Physics and Mechanics faculty of the Leningrad Polytechnic Institute with specialty "Radio engineering" and qualification "engineer-physicist."

  В 1922 году окончил Симферопольский общеобразовательный техникум, а в 1928 году - физико-механический факультет Ленинградского политехнического института по специальности «Радиотехника», получив квалификацию «инженер-физик».

Другие варианты перевода слова college

• Колледж
• Коллегия
• College
• Университет
• Училище
• Студенческий
• Институт
• Школе
• Университетский
• Школы
• Факультет
• Универ

Слово college в словаре

College — Колледж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова