Honey, it's college. |
Дорогой, это колледж! |
He's enrolled in college. |
Он поступил в колледж. |
No, look, forget college, man. |
Нет, к черту колледж. |
Did you go to college? |
Ты ходила в колледж? |
You're going back to college. |
Вы хотите вернуться в колледж. |
You got to go to college. |
Ты отправляешься в колледж. |
I'm hitting the college. |
Я иду в колледж. |
I didn't go to college, either. |
колледж я тоже не заканчивала. |
You never go to college! |
Ты же в колледж даже не ходишь. |
I signed up for junior college. |
Я подала заявление в колледж. |
Andy's going to college any day now. |
Энди вот-вот уедет в колледж. |
I'm not getting into college. |
Я не поступлю в колледж. |
I'm trying to go to college! |
Я пытаюсь пойти в колледж. |
I think I like college. |
Пожалуй, мне нравится колледж. |
Well, isn't that what college is for... |
Разве колледж не для этого... |
She can go to state college. |
Пойдет в обычный колледж. |
What about finishing college? |
А как же закончить колледж? |
Right, which college did you graduate from? |
Какой колледж вы закончили? |
I just want to go to college. |
Я хочу поехать в колледж. |
How much is in the college fund? |
Много там отложено на колледж? |
Where'd you go to college? |
В какой колледж ты ходил? |
Any college you want to. |
Любой колледж, какой хочешь. |
Reminds me of college. |
Это напоминает мне колледж. |
I'm going to college. |
Я пойду в колледж. |
Right, college, classes. |
Ну да. Колледж. Занятия. |