| Jaehn lived in London for a year, where he attended a Point Blank Music College at the age of 17. | Феликс жил в Лондоне в течение года, где в возрасте 17 лет посещал музыкальный колледж Point Blank. |
| From 1944 to 1958 the school was known as Santa Barbara College of the University of California, before taking on its current name. | С 1944 по 1958 год учебное заведение было известно как Колледж Санта-Барбары Калифорнийского университета, а затем получило нынешнее название. |
| Once you have completed the application and have been accepted, Open Hearts International College will send you a welcoming letter and your I-20. | Как только Вы заполнили заявление и были приняты в Международный Колледж Open Hearts, мы пришлем Вам письмо с подтверждением и форму I-20. |
| Does Open Hearts International College help with the housing? | Оказывает ли Международный Колледж Open Hearts помощь с проживанием? |
| Started in 2004, Armenian officers have been invited to study at the Lithuanian War Academy and the Baltic Defence College in Tartu, Estonia. | В 2004 году, армянские офицеры были приглашены на учёбу в Военную академию Литвы и в Балтийский колледж обороны в Тарту в Эстонии. |
| What happened to Central Jersey Applied Technical Junior College? | А как же неполный технический колледж центрального Нью-Джерси? |
| He graduated from the Maimonides School and Harvard College, where he wrote for the Harvard Lampoon. | Он окончил школу Маймонида и Гарвардский колледж, где писал для издания «Harvard Lampoon». |
| She graduated from Barnard College in 1967 and earned a PhD in Psychology from Yale University in 1972. | Она закончила Колледж Барнарда в 1967 году и получила степень доктора философии Йельского университета в 1972 году. |
| At 13 I announced I was going to Bryn Mawr College. | В 13 лет я заявила, что поступаю в колледж Брин-Мор. |
| I didn't actually claim the feminist label until I went to Barnard College and I heard Amy Richards and Jennifer Baumgardner speak for the first time. | Я не хотела быть феминисткой, пока не попала в Барнард Колледж, где я впервые услышала Эми Ричардс и Дженнифер Бомгарднер. |
| In 1954, Sinkov became the second NSA official to attend the National War College (the first was Louis Tordella). | В 1954 году А. Синков стал вторым сотрудником АНБ, который окончил Национальный военный колледж (первым был Л.Торделла). |
| He graduated from Harvard College in 1863 and from Harvard Law School in 1865. | В 1863 году окончил Гарвардский колледж, а в 1865 году Гарвардскую юридическую школу. |
| In 1926 she proceeded to the Royal College of Music, London, where she was taught by Gordon Jacob and Ralph Vaughan Williams. | В 1926 году поступила в Королевский музыкальный колледж в Лондоне, где обучалась у Гордона Якоба и Ральфа Вогана Уильямса. |
| Auburn was chartered on February 1, 1856, as East Alabama Male College, a private liberal arts school affiliated with the Methodist Episcopal Church, South. | Основан 7 февраля 1856 года как Мужской колледж восточной Алабамы, - частный гуманитарный вуз, аффилированный с Южной методистской епископальной церковью. |
| After passing her matriculation examination in 1929 from Chittagong, she went to Calcutta and joined the Bethune College for graduation in Science. | После окончании школы в 1929 году в Читтагонге, Калпана уехала в Калькутту и поступила в Бетун колледж на факультет естественных наук. |
| After graduating from Wellesley College in 1962, Ephron worked briefly as an intern in the White House of President John F. Kennedy. | Эфрон окончила колледж Уэллсли в 1962 году и некоторое время стажировалась в Белом Доме при президенте Джоне Ф. Кеннеди. |
| Lowe attended Sevenoaks School from 1976 until 1980 and graduated from Sidney Sussex College, University of Cambridge in 1984 with a degree in Engineering. | Лоу посещал школу Sevenoaks с 1976 по 1980 год и затем окончил колледж Сидни Сассекс Кембриджского университета в 1984 году по специальности инженер. |
| He graduated from Amherst College in 1855 and moved to Maine, where he was the principal of the Washington Academy in East Machias. | В 1855 году он окончил Амхерстский колледж и переехал в Мэн, где стал старшим учителем Академии Вашингтона в городе Ист-Мачайас. |
| Following high school, Gamble enrolled at Lincoln College in Illinois, where he played for two seasons under head coach Alan Pickering. | После школы Гэмбл поступил в Колледж Линкольна в Иллинойсе, где два сезона играл за университетскую баскетбольную команду под руководством тренера Алана Пикеринга. |
| On October 2, 1913, the Princeton University Graduate College was dedicated. | 2 октября 1913 года открыт Магистерский Колледж (Graduate College) Принстонского университета. |
| Sheffield University was established in 1897 as University College Sheffield and became the University of Sheffield in 1905. | Шеффилдский университет основан в 1987 году как Шеффилдский университетский колледж, преобразован в университет в 1905 году. |
| Cummings attended Jonathan Grant High School, Cincinnati State College and the University of Cincinnati, where he majored in criminal justice. | Каммингс играл за команды Средней школы Джонатана Гранта, колледж Цинциннати и университет Цинциннати, где учился по специальности уголовное правосудие. |
| Students can attend the College of Law on a full-time or part-time basis. | В юридический колледж принимаются лица на основе базового или полного среднего образования. |
| College versus Chuck Bass' gratitude - | Колледж в сравнении с благодарностью Чака Басса... |
| From 1620 to 1627 he taught at the Latin school in Rotterdam, where he founded a "Collegium Mechanicum", or Technical College. | С 1620 по 1627 год преподавал в латинской школе в Роттердаме, где он основал технический колледж («Collegium Mechanicum»). |