| I gave up college to marry him. | Я бросила колледж, чтобы выйти за него замуж. |
| John McClane didn't go to college. | И что с того? Джон МакКлейн тоже не ходил в колледж. |
| Said I needed to go to college. | Она считала, что я должна пойти в колледж. |
| Victor and I might not get into college. | Возможно, мы с Виктором уже не попадём в колледж. |
| For not sending him to college. | Потом что ты не посылаешь его в колледж. |
| You said I could stay here until I finished college. | Вы говорили, что я могу остаться здесь пока не закончу колледж. |
| Most chaps at college haven't found anything. | Многие парни, закончившие колледж, не смогли найти себе место. |
| You should've made a move in college. | Ты, должно быть, сделал(а) шаг в колледж. |
| I mean, they go to college. | Я имею в виду, они ходят в колледж. |
| I myself never attended college, no. | Я сам никогда не ходил в колледж, нет. |
| I'm not going to college anyway. | Я не собираюсь в колледж, так или иначе. |
| School is easy and I'll get into college, some college. | Школа это просто и я пойду в колледж, какой нибудь колледж. |
| Because college - and knowing you, a great college - is right around the corner. | Потому что колледж - а зная тебя, прекрасный колледж - уже не за горами. |
| In 1995, the college was again reorganized and gained new status and name "The Minsk State Higher Radio Technical College". | В 1995 году колледж был снова реорганизован и получил новый статус и название - Минский Государственный Высший Радиотехнический Колледж. |
| I went to boarding school and college and those things... | Я ходила в школу-интернат, потом в колледж, и так далее... |
| Clubs are good for your college application. | Участие в кружке это хорошо для поступления в колледж. |
| No, I read college applications. | Нет, я читаю заявления для поступления в колледж. |
| It looks exactly like the college I went to. | Он выглядит так же, как и колледж, в который я ходила. |
| We've told Wednesday college first. | Мы сказали Вэнсди, что сначала надо окончить колледж. |
| Pressure is a Persian father at college application time. | Давление - это персидский отец на время подачи заявления в колледж. |
| She never promised you college or staying close by. | Она никогда не обещала тебе пойти в колледж Или остаться неподалеку. |
| You should start thinking about college for next fall. | Тебе следует подумать о том, в какой колледж ты пойдёшь следующей осенью. |
| I rang college today about your history exam. | Я звонила в колледж сегодня насчет твоего экзамена по истории. |
| I skipped college, went straight to work. | Я не пошёл в колледж, а отправился сразу на работу. |
| That could affect your college admission too. | Это тоже может повлиять на твое поступление в колледж. |