Примеры в контексте "College - Колледж"

Перевод

Примеры

Примеры: College — Колледж

• The Montserrat Community College in Salem offers programmes for students aged 16 to 18, as well as nursing education and some technical skills courses.

  Общинный колледж Монтсеррата в Салеме предлагает программы для учащихся в возрасте от 16 до 18 лет, а также курсы медсестер и курсы профессионально-технической подготовки.

• For example, the United Nations System Staff College has developed a course on the subject (Partnering skills for strategic engagement).

  Так, Колледж персонала Организации Объединенных Наций разработал по этим вопросам отдельный курс (приемы налаживания партнерских отношений в интересах стратегического взаимодействия).

• These activities have contributed proof that the College can:

  Все эти мероприятия помогли доказать, что Колледж способен:

• NCSL - National College for School Leadership

  НКРКШ Национальный колледж для руководящих кадров школ

• 1969 Bachelor of Arts (Hons), Jurisprudence, Balliol College, Oxford University

  Бакалавр искусств (с отличием), юриспруденция, Баллиольский колледж, Оксфордский университет

• 1997 Diploma in Domestic Arbitration (Honours), University College, Dublin

  Диплом (с отличием), национальный арбитраж, Университетский колледж, Дублин

• Higher College of Technology, Abu Dhabi

  Высший технический колледж, Абу - Даби

• The United Nations System Staff College would redesign the programme, and a steering group would oversee the delivery of the revised programme.

  Колледж персонала системы Организации Объединенных Наций переработает эту программу, а руководящая группа будет осуществлять надзор за исполнением пересмотренной программы.

• Three Latvian universities, the University of Latvia, Riga Technical University and Ventspils University College, carry out space research.

  В Латвии космическими исследованиями занимаются три латышских университета: Латвийский университет, Рижский технический университет и Вентспилский университетский колледж.

• Professor of Criminal Law, Manuel L. Quezon University, College of Law, Philippines

  Профессор уголовного права, Университет им. Мануэля Л. Кесона, юридический колледж, Филиппины

• This school is in Tirane and is called "Arsakeio" (Albanian - Greek College of "FILEKPEDHEFTIQI" Foundation).

  Эта школа расположена в Тиране и носит название "Арсакейо" (албано-греческий колледж, принадлежащий фонду "ФИЛЕКПЕДХЕФТИКИ").

• BOCODOL Botswana College of Distance and Open Learning

  БОКОДОЛ Ботсванский колледж дистанционного обучения и открытого образования

• Graduate Program Coordinator, College of Fine Arts, 1995-1998

  Координатор Программы для выпускников, Колледж изящных искусств, 1995 -

• A global agreement was signed between UN-Women and the Barefoot College in India, for a project that empowers rural women from around the world to become solar engineers.

  Структура «ООНженщины» и Колледж Бэрфут в Индии подписали глобальное соглашение об осуществлении проекта по обучению проживающих в сельской местности женщин в разных частях мира на специалистов в области солнечной энергии.

• The Anguilla Community College is limited in its ability to provide training opportunities for much-needed local skills in the areas of hospitality and tourism.

  Также функционирует Муниципальный колледж Ангильи, располагающий ограниченными возможностями для подготовки весьма востребованных местных кадров для работы в таких отраслях, как гостиничный бизнес и туризм.

• Graduated as a human rights lawyer from the Washington College of Law, American University, Washington D.C., in 2001.

  В 2001 году окончила Вашингтонский юридический колледж Американского университета в Вашингтоне, Федеральный округ Колумбия, по специализации "специалист по праву прав человека".

• LLM - University College London, University of London, UK (1984)

  Степень магистра права, Университетский колледж Лондона, Лондонский университет, Соединенное Королевство (1984 год).

• If being better than City College means letting them destroy us then what is the point?

  Если быть лучше чем Городской колледж значит, что мы позволим им нас сломать, тогда в чем смысл?

• Wellesley College, BA with distinction, Political Science, 1968

  Колледж Уэллсли, степень бакалавра гуманитарных наук с отличием, отделение политических наук, 1968 год

• Nunavut Arctic College provides Inuit students with education in certain fields of study and aspires to become a genuine Inuit university.

  Арктический колледж в Нунавуте готовит студентов из числа инуитов по целому ряду специальностей и претендует на то, чтобы в будущем превратиться в настоящий университет для инуитов.

• The Staff College indicated in its response to the Board that United Nations Headquarters seemed not to be aware of the database.

  Колледж персонала указал в своем ответе Комиссии, что, как представляется, Центральные учреждения Организации Объединенных Наций не располагают информацией о существовании такой базы данных.

• FICSA was of the view that consideration should be given to training young people to become managers, perhaps through a body like the United Nations Staff College.

  ФАМГС выразила мнение о том, что следует рассмотреть вопрос о профессиональной подготовке молодых работников для воспитания у них качеств руководителей, возможно, с помощью такого органа, как Колледж персонала Организации Объединенных Наций.

• Bragg entered Trinity College, Cambridge in the autumn of 1909 and received a major scholarship in mathematics, despite taking the exam while in bed with pneumonia.

  Брэгг поступил осенью 1909 г. в Колледж Тринити в Кембридже, получив стипендию для изучения математики, несмотря на то, что сдавал экзамен в постели, заболев воспалением лёгких.

• Wulff was research assistant in horticulture ("Centralanstalten för försöksväsendet på jordbruksområdet") 1905-09, docent of botany at Stockholm University College 1909-13.

  В 1905-09 годах Вуллф был ассистентом-исследователем в области садоводства ("Centralanstalten för försöksväsendet på jordbruksområdet"), в 1909-13 годах доцентом по ботанике колледж Стокгольмского университета.

• She was responsible for the laboratory training of her students, many of whom came up to College with little or no knowledge of chemistry.

  Фройнд, в то же время, была ответственна за лабораторную подготовку своих учеников, многие из которых приходили в колледж, практически не владея базовыми химическими навыками.

Другие варианты перевода слова college

• Коллегия
• College
• Университет
• Училище
• Студенческий
• Институт
• Школе
• Университетский
• Школы
• Факультет
• Техникум
• Универ

Слово college в словаре

College — Колледж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова