| She can be the one who goes to college. | Она может быть той, кто пойдет в колледж. |
| So I've decided to study again and enroll in college. | Так что я решила снова учиться и подала заявление в колледж. |
| I can't give you a ride to college. | Я не могу тебя подвезти в колледж. |
| We used to be together, and then everybody decided they wanted to go to college. | Мы встречались, и потом все решили, что хотят пойти в колледж. |
| Don't spend all your kids' college funds at one hotel. | Не тратьте все ваши сбережения детям на колледж на один отель. |
| I'm going back to college. | А я снова пойду в колледж. |
| Can't get into college picking apples. | Сбор яблок не поможет с поступлением в колледж. |
| You should add acting in this video to your activities column on your college apps. | Ты должна добавить съемку в этом видео к списку своих дел в заявлении на поступление в колледж. |
| I thought you said you got through college without stealing. | Я думала, ты сказал, что ты окончил колледж без воровства. |
| I mean, Ashley got his college acceptances. | То есть, Эшли получил свои приглашения в колледж. |
| My little girl is going to college. | Моя маленькая девочка идет в колледж. |
| Donnie, he didn't go to college. | Донни, он не пошел в колледж. |
| Go to college, get some qualifications. | Поступить в колледж, получить профессию. |
| She said she might even be ready for college next year. | Она даже сказала, что готова пойти в колледж на следующий год. |
| I know college stuff isn't really your métier. | Я знаю, что колледж не твоё ремесло. |
| On the other hand, he's got a college education. | С другой стороны, он закончил колледж. |
| I mean, the PSATS aren't the only thing that help a kid get into college. | Я имею в виду, что тест ПСАТ не единственная вещь которая помогает ребёнку попасть в колледж. |
| He left college and enlisted in the Navy. | Он бросил колледж и записался в ВМФ. |
| The next generation goes to college, innovates new ideas. | Второе поколение идет в колледж, изобретает новые идеи. |
| I don't want to miss out on the chance to go to college. | Я не хотела бы упустить шанс пойти в колледж. |
| He's off to college in January. | Он поступает в колледж в январе. |
| By telling them that college is about a lot more than just classes. | Скажи им, что колледж - это нечто большее, чем просто занятия. |
| Nicky, I never knew you could see the college from up here. | Никки, а я и не знал, что ты можешь видеть колледж отсюда. |
| And when I graduated college, I took over the family insurance business. | И когда я закончил колледж, то присоединился к семейному страховому бизнесу. |
| It's okay, Pappas, college will be even better. | Все в порядке, Паппас, колледж будет еще лучше. |