Примеры в контексте "College - Колледж"

Перевод

Примеры

Примеры: College — Колледж

• This baby growing inside me on account of you is going to need food, diapers, and braces, and college tuition.

  Ребенку, которого я нашу благодаря тебе, надо будет что-то есть. Пеленки, брекеты и колледж тоже стоят денег.

• There has to be a better way to bankroll college than parading around in a bikini and being judged like a heifer at a 4-H fair.

  Должен быть лучший способ оплатить твой колледж, чем вышагивать перед всеми в бикини и тебя при этом оценивают, как корову на ярмарке.

• And although I don't regret any of it, I think that when I go away to college, I should be single.

  И хотя, я ни о чем не жалею, но я думаю, что когда я поеду в колледж, мне лучше сделать это одной.

• But I guess that's all going to change... now that you're going off to college.

  Но, похоже, это изменится теперь... когда ты уезжаешь в колледж.

• "Go to college," all the normal parent stuff.

  "Иди в колледж", все это в духе родителей.

• I mean, trust me, I wanted to ditch the force for college right along with you.

  Я имею ввиду, верь мне, я-я хотел угробить все силы на колледж правда вместе с тобой.

• What are your plans, college, travel?

  Какой у тебя план, колледж, путешествия?

• Your job is to cash in that scholarship and go to a good college and get yourself away from this mess.

  Твоя работа - получить стипендию и поступить в колледж, уехать от всего этого подальше.

• Well, there is a place called Greendale, and you all spent three years there, but it was not a community college.

  Ну, есть место, которое называется Гриндейл, и вы все провели там три года, но это был не общественный колледж.

• And it pays for two sisters to go to college and for another to get married.

  Они оплачивают колледж для двух сестер и свадьбу для третьей.

• You deserve to get to go to college and have a career and have a real family someday.

  Ты заслуживаешь того, чтобы пойти в колледж, и иметь карьеру, и завести настоящую семью когда-нибудь.

• Look, could you drive up to the college with us?

  Сможешь поехать в колледж вместе с нами?

• On the days you forget, I either go surrogate brown bag, or I withdraw cash from the college fund that Sheila started in my name.

  Когда ты забудешь, я возьму этот коричневый пакет, или сниму наличные со счета на колледж, который Шейла открыла на моё имя.

• I think we should wait until you get out of college and we have a couple of years to travel around together.

  Я думаю мы должны подождать, пока ты не закончишь колледж и у нас должно быть пару лет, чтобы попутешествовать вместе.

• I never even sent in my college applications.

  Я даже не отправила свои заявления в колледж

• We were on vacation together in the Bahamas, where I later discovered he gambled away Caitlin's college fund.

  Мы тогда ездили в отпуск на Багамы, правда потом я узнала, что он проиграл все деньги на колледж Кейтлин в азартных играх.

• Middle school, high school, college, nothing.

  Средняя школа, высшая школа, колледж, ничего.

• I'm glad you'll be sticking around instead of heading off to college.

  Рад, что ты будешь здесь рядом, а не уедешь в колледж.

• How do you know I dropped out of college?

  Откуда ты знаешь, что я бросила колледж?

• Can you pay your college that way?

  Разве так ты сможешь платить за колледж?

• Left college to take a position with the mayor's office?

  Оставить колледж ради работы в офисе мэра?

• You can go to college, get a degree, and get a job just like me.

  Ты можешь пойти в колледж, получить степень, занять такое же рабочее место, как у меня.

• I don't go to college here,

  Я не хожу в колледж здесь.

• He's just being a typical kid who goes to college and then thinks he's too mature for all the fun stuff he used to love.

  Он просто типичный ребенок, который поступил в колледж и тут же решил, что он слишком взрослый для своих любимых забав.

• With what I'm holding, I could put all three of my kids through college.

  Я бы мог отправить всех своих детей в колледж.

Другие варианты перевода слова college

• Коллегия
• College
• Университет
• Училище
• Студенческий
• Институт
• Школе
• Университетский
• Школы
• Факультет
• Техникум
• Универ

Слово college в словаре

College — Колледж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова