| We Were supposed to go to college together. | Мы договорились вместе пойти в колледж. |
| Just so that he didn't wreck their college applications. | Чтобы не испортить свои рекомендательные письма в колледж. |
| So if you're not coming building, back to college. | И если ты не пойдешь на стройку, возвращайся в колледж. |
| He just wanted to see me because he didn't want to pay for my college. | Он хотел увидеть меня просто потому, что не хочет платить за колледж. |
| You could, too, you know - go to college. | Ты тоже можешь... поступить в колледж. |
| You - you graduated from clown college. | Ты... Ты... ты закончил колледж клоунов. |
| ALICE: Frank. - No, you can't quit college. | Нет, ты не можешь бросишь колледж. |
| Who do you think we are, the Rockefellers? Joey got to go to college. | Мы кто тебе, Рокфеллеры? - Джоуи поступил в колледж. |
| I'm sure that'll look really good on your community college application. | Уверена, это поможет тебе для заявления о поступлении в колледж. |
| Truth is, I got into this to help Josh pay for college. | Правда в том, что я ввязалась в это, чтобы помочь Джошу заплатить за колледж. |
| I'm the first one to go to college in my family. | Я первый из нашей семьи поступил в колледж. |
| It's been so quiet since Arthur went off to college. | У нас стало тихо с тех пор, как Артур уехал в колледж. |
| And a child should go to a child's college. | А ребёнок должен поступать в детский колледж. |
| He just went to a state college, that's all. | Он ходил в государственный колледж, только и всего. |
| She was all set to go to college in the fall. | Она всё собиралась пойти в колледж, осенью. |
| The girls go to college, and the boys go to jail. | Девочки отправляются в колледж, мальчики в тюрьму. |
| You didn't even go to college, Daddy, and you are successful. | Ты не ходил в колледж, но многого добился. |
| The President is coming to visit the college campus here. | Президент скоро приедет с визитом в этот колледж. |
| You and dan both off college. | Ты и Дэн оба идете в колледж. |
| I just want to go to college and get on with my life. | Я просто хочу поступить в колледж и начать жить самостоятельно. |
| He might have just constructed one college | Сейчас он, наверное, построил очередной колледж. |
| He has opened a college in each and every town. | Он открыл колледж в каждом городе. |
| That I'm going to fill out some college applications, mechanical engineer. | Что я заполню заявление на поступление в колледж, на инженера-механика. |
| Five days ago I literally forgot to apply to college. | Пять дней назад я буквально забыла подать заявление в колледж. |
| Not me, 'cause I'm going to community college. | Не я. Я-то пойду в общественный колледж. |