They made me leave college. |
Они заставили меня бросить колледж. |
He paid for my college. |
Он дал деньги на колледж. |
Freeport college, is it? |
Колледж Фрипорт, не так ли? |
Tiffy's going to college. |
Тиффани идёт в колледж. |
You should save it, pay for college. |
Лучше заплатите за колледж. |
maybe go to college. |
возможно поступить в колледж. |
You're off to college. |
Вы идете в колледж. |
And Seuin, you're going to college |
А ты пойдешь в колледж |
It's the same college. |
Это тот же самый колледж. |
I want to go to college. |
Я хочу в колледж. |
Send her to college. |
Отправьте ее в колледж. |
You are going to go to college. |
Ты поступишь в колледж. |
Really makes college seem like a sound investment. |
Колледж действительно оправдывает вложенные средства. |
It's Boston college, mom. |
Это Бостонский колледж, мам. |
Is this what you call going to college? |
Это вы называете посещать колледж? |
Like getting into college? |
На поступлении в колледж? |
Uncle Nucky never needed college. |
Дяде Наки колледж вообще не понадобился. |
You even have a college degree. |
Ты даже окончил колледж. |
Went to a touchy-feely college. |
Я ходил в колледж Сюси-Пуси. |
He is fresh from college. |
Он как раз закончил колледж. |
My college is also there. |
Мой колледж тоже там. |
She left for college. |
Она уехала в колледж. |
I want my boys to go to college. |
Чтобы ребята попали в колледж. |
Did you go to college or something? |
Ты что ходил в колледж? |
She wants to go to college. |
Она хочет пойти в колледж. |