Примеры в контексте "College - Коллеж"

Перевод

Примеры

Примеры: College — Коллеж

• Henry IV founded a college in which management was entrusted to the Jesuits.

  Генрих IV основал здесь коллеж под управлением иезуитов.

• What college wouldn't want her?

  Какой коллеж не захотел бы ее заполучить?

• In 1869 Oppert was appointed professor of Assyrian philology and archaeology at the College de France.

  В 1869 году Опперт был назначен профессором ассирийской филологии и археологии в Коллеж де Франс.

• The College was established a few miles from Pondicherry, in Virampatnam.

  Тамошний Коллеж находился в нескольких километрах от Пудучерри, в Вирампаттинаме.

• In 1910, thanks to a government scholarship he studied administrative and financial law at La Sorbonne, plus political economy and social legislation at the College de France.

  В 1910 году, благодаря правительственной стипендии, он изучал административное и финансовое право в Сорбонне, а также экономику и социальное законодательство в Коллеж де Франс.

• Remember, the 1st woman professor at College de France was only named in 1973?

  Кто сегодня помнит, что первая женщина появилась в штате "Коллеж де Франс" лишь в 1973 году?

• The Collège des Quatre-Nations ("College of the Four Nations"), also known as the Collège Mazarin after its founder, was one of the colleges of the historic University of Paris.

  Коллеж Четырёх Наций (фр. Collège des Quatre-Nations; также Коллеж Мазарини) - французский коллеж, часть исторического Парижского университета.

• Like "Documents," from 1929, or like "Acephale" in 1936, like "The College of Sociology" in 1937,

  Как "Документы" в 1929 году, и "Ацефал" в 1936-м, и "Коллеж социологии" в 1937-м,

• Sorbon began to teach around 1253 and in 1257 established the Maison de Sorbonne, a college in Paris originally intended to teach theology to twenty poor students.

  Первые ученики появились у Робера около 1253 года, а в 1257 году он основал Сорбоннский дом (Maison de Sorbonne), коллеж в Париже, изначальное предназначение которого сводилось к тому, чтобы обучать богословию два десятка бедных студентов.

• They were expelled in 1762 and the college became a "cadet school" in 1764, a pre-military academy of Paris.

  В 1762 году их изгнали, и спустя два года коллеж превратился в «Школу кадетов», которая служила подготовительным этапом для поступления в Военное училище в Париже.

• From 1611 to 1612 the college Principal of Bayonne was a man of 26 years old with a future: Cornelius Jansen known as Jansénius, the future Bishop of Ypres.

  С 1611 по 1612 год Коллеж Байонны возглавлял 26-летний директор по имени Корнелий Янсений, будущий епископ Ипрский.

• I called Green Mountain College.

  Я звонила в коллеж Грин Маунтин.

• Primary and secondary schooling: Sadiki College, Tunis, 1955-1967.

  Начальное и среднее образование: коллеж Садики, Тунис (1955 - 1967 годы).

• In 1315 Jandun became an original member of the faculty at the College of Navarre and was in charge of 29 students.

  В 1315 году Иоанн был принят преподавателем в Наваррский коллеж и у него было 29 студентов.

• He currently holds the chair of Elementary Particles, Gravitation and Cosmology at the College of France in Paris, France.

  В настоящее время он возглавляет кафедру физики элементарных частиц, гравитации и космологии в Коллеж де Франс в Париже, Франция.

• His academic background include studies in Philosophy (in Bordeaux), Comparative historical linguistics, Prehistoric archaeology (at College de France, Paris), Education sciences and Egyptology (in Geneva).

  Также изучал философию в Бордо, доисторическую археологию и компаративную историческую лингивистику в Коллеж де Франс (Париж), педагогику и египтологию в Женеве.

• The Miss is in Franch college

  Девушка из Коллеж де Франс.

• Are you really working in French college?

  Вы, правда, работаете в Коллеж де Франс?

Другие варианты перевода слова college

• Колледж
• Коллегия
• College
• Университет
• Училище
• Студенческий
• Институт
• Школе
• Университетский
• Школы
• Факультет
• Техникум

Слово college в словаре

College — Колледж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова