Примеры в контексте "College - Колледж"

Перевод

Примеры

Примеры: College — Колледж

• Australian College of Defence and Strategic Studies, Course in International Law (participation in design, validation and delivery of inaugural course), 1995.

  Австралийский колледж оборонных и стратегических исследований, курс международного права (участие в разработке, обосновании и чтении вступительного курса), 1995 год.

• St. Thomas College, Mt. Lavinia, Sri Lanka

  "Сент-Томас колледж", Маунт-Лавиния, Шри-Ланка

• The Police College in Greenland engages approximately 10 trainees every year, who go through basic training for about two years and nine months.

  В полицейский колледж Гренландии ежегодно проводится набор около десяти курсантов, которые получают базовую подготовку в течение двух лет и девяти месяцев.

• Chairperson, Department of Theory, College of Fine Arts, 1995-1998

  Декан факультета теории, Колледж изящных искусств, 1995-1998 годы

• Part-time lecturer in English Literature, College of Education, University of Khartoum, 1988-1992

  Преподаватель-почасовик английской литературы, учебный колледж, Хартумский университет, 1988-1992 годы

• Finally, we would like to place on record our gratitude for the assistance of the Director of the Staff College, his staff and consultants.

  Кроме того, подавляющее большинство опрошенных считает, что Колледж персонала может помочь решить эту проблему.

• Naval War College, Newport, Rhode Island, United States of America

  Военно-морской колледж, Ньюпорт, штат Род Айленд

• "Child Witness Support" training course, The Royal New Zealand Police College, Porirua

  Учебный курс "Поддержка детей-свидетелей", Королевский новозеландский полицейский колледж, Порируа

• College of further education full and part time courses

  Колледж послесреднего образования дневные и вечерние курсы

• The Staff College may, under the authority of the Director, enter into contracts with organizations, institutions or firms for the purpose of carrying out its programmes.

  Колледж персонала может, с санкции Директора, заключать контракты с организациями, учреждениями или фирмами для целей осуществления своих программ.

• A programme of communications training for other officials is being prepared by the Staff College, in cooperation with the Department of Public Information.

  В настоящее время Колледж персонала в сотрудничестве с Департаментом общественной информации готовит программу профессиональной подготовки по вопросам коммуникации для других сотрудников.

• Mr. Keith Negus, Senior Lecturer, Goldsmiths College, University of London

  Г-н Кейт Неджус, старший преподаватель, Голдсмитовский колледж, Лондонский университет

• The Staff College will be able to draw on the wide range of competencies available within the United Nations system for its courses and its programme.

  Для проведения своих курсов и осуществления программы Колледж персонала будет использовать широкий круг специалистов, имеющихся в системе Организации Объединенных Наций.

• As part of the United Nations, the Staff College is to enjoy the status, privileges and immunities pertaining to the Organization.

  Колледж персонала как часть Организации Объединенных Наций должен пользоваться статусом, привилегиями и иммунитетами, предоставляемыми Организации.

• Governance 1. The Staff College shall have a Board of Governors composed of representatives of the member organizations of the Administrative Committee on Coordination.

  Колледж персонала имеет Совет управляющих, в состав которого входят представители организаций - членов Административного комитета по координации.

• The Staff College may acquire and dispose of real and personal property and may take other legal action necessary for the performance of its functions.

  Колледж персонала может приобретать и реализовывать недвижимое и движимое имущество и предпринимать другие правовые действия, необходимые для выполнения его функций.

• Manhattan College, School of Engineering, New York

  Манхаттанский колледж, Инженерная школа, Нью-Йорк

• The Royal Australian College of Pathologists is the Forensic Pathology Secretariat for the World Association of Societies of Pathology.

  Королевский австралийский колледж патологов выполняет функции секретариата судебной патологии Всемирной ассоциации обществ патологии.

• M. Markus Krajewski, School of Law, King's College, London, United Kingdom

  г-н Маркус Краевски, факультет права, Королевский колледж, Лондон, Соединенное Королевство

• It is envisaged under one of the initiatives that the United Nations Staff College would provide such training as part of the senior management development programme.

  В рамках одной из инициатив предусмотрено, что Колледж персонала Организации Объединенных Наций будет обеспечивать такую подготовку в рамках программы повышения квалификации старших руководителей.

• 1989-1991: Assistant to the Dean, College of Agriculture, University of Illinois

  1989-1991 годы: помощник декана, Сельскохозяйственный колледж Иллинойского университета

• The College supported the numerous calls from Member States and the United Nations system for acceleration of the progress made in the harmonization of business practices.

  Колледж поддержал многочисленные призывы со стороны государств-членов и системы Организации Объединенных Наций ускорить достижение дальнейшего прогресса в деле гармонизации методов работы.

• There was a notable expansion of courses and a substantial increase in the number of beneficiaries, a trend that the College hopes will continue.

  Заметно расширилась программа курсов, существенно увеличилось число бенефициариев, и Колледж надеется сохранить эту тенденцию в будущем.

• This is demonstrated by the Government's commitment to reducing unemployment by promoting education and access to education through the Maldives College of Higher Education.

  Это демонстрируется приверженностью правительства к снижению безработицы посредством поощрения образования и доступа к нему через Мальдивский колледж высшего образования.

• Mr. Patarapong Intarakumnerd, College of Innovation Thammasat University, Thailand

  г-н Патарапонг Интаракумнерд, Инновационный колледж Таммасатского университета, Тайланд

Другие варианты перевода слова college

• Коллегия
• College
• Университет
• Училище
• Студенческий
• Институт
• Школе
• Университетский
• Школы
• Факультет
• Техникум
• Универ

Слово college в словаре

College — Колледж

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова