| Pembroke College, Oxford (1966-1970) | Колледж Пембрук, Оксфорд (1966-1970 годы) |
| Bachelor of Law, Nepal Law College (1972). | Бакалавр юридических наук, Непальский правовой колледж (1972 год). |
| The back says, "Widmer North, 420 Connecticut College, New London"... | Сзади написано "Видмер Норт, 420, Колледж Коннектикута, Нью Лондон"... |
| College isn't the end-all, be-all. | Колледж - это не самое важное. |
| He went to Seattle Community College. | Он ходил в местный колледж в Сиэтле. |
| I'm very embarrassed, for myself and for the College. | Мне очень стыдно за себя и за колледж. |
| 1979-1980 Visiting Fellow, All Souls College, Oxford. | 1979-1980 годы Временный преподаватель, Колледж Всех душ, Оксфорд. |
| College fund on a poker site. | Сбережения на колледж на покерном сайте. |
| Royal College, Curepipe, MAURITIUS (1947-1953) | Королевский колледж, Кьюрпайп, Маврикий (1947-1953 годы). |
| The Staff College had been conceived as a system-wide network of learning programmes and opportunities in both developed and developing countries. | Колледж для персонала задумывался как общесистемная сеть учебных программ и других форм обучения в развитых и развивающихся странах. |
| I'm applying to Robert Moses College. | Я подаю в Колледж Роберта Мосеса. |
| On the other hand, approximately 75 per cent of teachers fail the required Teachers' College entrance examinations, but continue to teach. | С другой стороны, приблизительно 75 процентов учителей не сдали обязательные вступительные экзамены в педагогический колледж, однако они продолжают преподавать. |
| 1973 M.A., Department of Sociology, Bryn Mawr College, United States | 1973 год (магистр гуманитарных наук), факультет социологии, Колледж Брин-Мор, Соединенные Штаты Америки |
| They attacked, for example, Kichwamba Technical College in western Uganda in June 1998. | Например, в июне 1998 года они напали на Технический колледж в Кичвамбе, на западе Уганды. |
| The College and UNITAR have largely different but complementary mandates. | Колледж и ЮНИТАР имеют весьма отличные, но взаимодополняющие мандаты. |
| As the Staff College is conceived as a global network of institutions, partnership arrangements are key to the development of the project. | Поскольку Колледж персонала создается как глобальная сеть институтов, ключевую роль в осуществлении этого проекта будут играть соглашения о партнерстве. |
| EDUCATION: B.A. (Economics), Fergusson College, Pune, India, 1968. | ОБРАЗОВАНИЕ: Степень бакалавра по экономике, Фергуссонский колледж, Пуна, Индия, 1968 год. |
| 1968-1969: St. Mary's College, Kisubl-Entebbe | 1968-1969 годы: Колледж св. Марии, Кисубль - Энтеббе |
| Joint Services Staff College, Canberra, delivery of regular lectures since 1985. | Колледж Объединенного штаба, Канберра, регулярное чтение лекций с 1985 года. |
| Commonwealth Conference for National Human Rights Institutions, Sidney, Sussex College, Cambridge, United Kingdom, July 2000. | Конференция стран Содружества для национальных правозащитных учреждений, Сидней, Сассекский колледж, Кембридж, Соединенное Королевство, июль 2000 года. |
| Military schools and the National Defence College would also expand their teaching of proper military discipline. | Военные училища и Национальный колледж обороны также расширят свои программы обучения в части, касающейся соблюдения воинской дисциплины. |
| After a month at home, I went back to St. Mary's College Aboke and later graduated. | По прошествии месяца после возвращения домой я вернулась в колледж Сент-Мэри в Абоке и вскоре закончила его. |
| The G. Micallef College of Agriculture trains students in Commercial Horticulture and Animal Husbandry and veterinary assistance. | Сельскохозяйственный колледж Г. Микаллефа обучает студентов коммерческому садоводству, животноводству и оказанию ветеринарной помощи. |
| Lecture on nationality of Hong Kong residents: Present and future, Graduate Studies, Foreign Affairs College, 1988. | Лекции по вопросу "Гражданство жителей Гонконга: настоящее и будущее", Колледж международных отношений, 1988 год. |
| Lectures on selected topics on international economic law, Graduate Studies, Foreign Affairs College, September/October 1991. | Лекции по избранным темам международного экономического права, Колледж международных отношений, сентябрь-октябрь 1991 года. |