You put him in college. |
Вы отправили его в колледж? |
Mandy, college is important. |
Мэнди, колледж очень важен. |
Amy wants to go to college. |
Эми хочет поступить в колледж. |
I'm enrolled at college. |
Я подал документы в колледж. |
Well, that's because he's at college. |
Он уехал в колледж. |
Danny's applied to college. |
Дэнни подал документы в колледж. |
Josh, go back to college. |
Джош, возвращайся в колледж. |
And you were away at college. |
А ты уехала в колледж. |
But your college life begins now. |
Твой колледж начинается прямо сейчас. |
Amy wants to go to college. |
Эми хочет пойти в колледж. |
When I leave for college. |
Пока я не уеду в колледж. |
I'm not going to college. |
Я не иду в колледж. |
You're going to college, all right? |
Ты поступишь в колледж. |
A really, really good college. |
В реальный приличный колледж. |
But I am getting out of college. |
Но я заканчиваю колледж. |
Andy's taking him to college. |
Энди берёт его в колледж. |
But, Andy's leaving for college. |
Но Энди уезжает в колледж. |
Which college is he going to choose? |
Какой колледж он выберет: |
Even the college fund? |
Даже о деньгах на колледж? |
I could have finished college. |
Я могла бы закончить колледж. |
That's what college is for. |
Для того и нужен колледж |
As long as he finishes college. |
Только если он окончит колледж. |
I just have to figure this whole college thing out. |
Надо въехать как устроен колледж. |
I start college in a month. |
Мне в колледж через месяц. |
These are your college applications. |
Это твои заявления в колледж. |