Английский - русский
Перевод слова Brazil
Вариант перевода Бразилии

Примеры в контексте "Brazil - Бразилии"

Примеры: Brazil - Бразилии
For Brazil, getting the Conference back to work means addressing the root causes of inaction in multilateral disarmament negotiations. Для Бразилии возвращение Конференции к работе означает преодоление коренных причин бездействия в рамках многосторонних разоруженческих переговоров.
The material has been disseminated to 40,000 public schools in Brazil. Эти материалы были распространены в 40000 школ в Бразилии.
An additional point made by the representative of Brazil was that the use of appropriate market-based approaches excludes the use of offset mechanisms. Представитель Бразилии также указал, что применение надлежащих рыночных подходов исключает использование компенсационных механизмов.
For the first time, Brazil's Federal Government Multi-Year Plan has a special programme for young people. Впервые Многолетний план федерального правительства Бразилии включает специальную программу для молодежи.
National reports from Brazil, Lithuania and Mexico were received after the report of the Secretary-General was issued. Национальные доклады Бразилии, Литвы и Мексики были получены после издания доклада Генерального секретаря.
The Brazil meeting successfully concluded with a detailed report containing amendments to the text of the guide. Совещание в Бразилии успешно завершилось принятием подробного доклада с поправками к тексту руководства.
In practice, Brazil did not impose limitations on election expenditure. В Бразилии на практике отсутствуют ограничения на избирательные расходы.
The SPT recognizes that Brazil's federal structure is indeed, complex. ППП признает, что федеративная система Бразилии действительно является сложной.
In its comments on the report of Brazil, the Subcommittee requested further information about the community councils. При рассмотрении доклада Бразилии Подкомитет просил представить дополнительную информацию об общественных советах.
The Chair-Rapporteur briefed participants on the country visit of the Working Group to Brazil from 3 to 13 December 2013. Председатель-докладчик ознакомила участников с итогами посещения Бразилии членами Рабочей группы 3-13 декабря 2013 года.
Brazil develops several strategies for the ongoing training of teams that provide social-educative care. В Бразилии разрабатывается несколько программ подготовки специалистов в области социального воспитания.
By way of example, half of the population of Brazil currently identified itself officially as being of African descent. К примеру, половина населения Бразилии в настоящее время официально признает себя лицами африканского происхождения.
10 k's of gold for a chopper to Brazil. 10 кило золота за вертушку до Бразилии.
They crossed the Atlantic and made landfall on the coast of Brazil. Они пересекли Атлантический Океан и достигли берегов Бразилии.
Ava's the sole heir to her family's import/export business Esperazar Brazil. Эйва единственный наследник семейного торгового бизнеса в Бразилии.
I've been in Brazil for the past six months. Я жил в Бразилии последние полгода.
In 2004, a dramatic fossil was recovered from Brazil. В 2004-м интересная окаменелость была найдена в Бразилии.
So, Eva was dating an American in Brazil. В Бразилии Ева встречалась с американцем.
Aubrey was seeing Eva Braga when he was in Brazil. Обри видел Еву Брагу в Бразилии.
Think of Brazil... or wherever it is you're from. Подумай о Бразилии... или откуда ты там.
We need to start doing things like Lula, President of Brazil. Мы должны начать действовать как Лула, президент Бразилии.
And so, here's what's happened in Brazil. И вот, что случилось в Бразилии.
In Brazil - where the nuts come from. В Бразилии - где гайки пришли.
The father's in Brazil, he has been informed. Отец в Бразилии, его предупредили.
This is Dittar Latoni, an old friend from Brazil. Это Диттар Латони, старый друг из Бразилии.