I know your boss is lying. |
Я знаю, что ваш босс врёт. |
I get it, I'm a horrible boss. |
Я поняла, я ужасный босс. |
All they care about is who's the boss. |
Всё, что их волнует - кто из них босс. |
Because a boss never breaks appointments. |
Потому что босс никогда не отменяет договоренностей. |
I would really like to interview her, boss. |
Я бы с удовольствием ее допросил, босс. |
I'm sure he knows who's the boss. |
Уверена, он знает, кто босс. |
You better explain all this to me before my boss comes in here. |
Будет лучше, если вы объясните мне, пока сюда не пришел мой босс. |
Actually, boss, I had another stop in mind. |
На самом деле, босс, у меня в голове другая идея. |
All right, boss, I got you live. |
Босс, все нормально, вы на связи. |
But I have the most important client sitting right in front of me... my boss. |
Но сейчас передо мною сидит наиважнейший клиент... мой босс. |
I just want my ribs and beer, boss. |
Я только хочу мои ребрышки и пиво, босс. |
Her boss confirmed that she was behind the bar all night. |
Её босс подтвердил, что она была за барной стойкой всю ночь. |
You know, my boss thinks I'm too old. |
Думаю, мой босс считает, что я старый. |
Drew, this is my new boss Cory. |
Дрю, это мой новый босс Кори. |
You're, like, the boss... |
Вы, вроде как, босс... |
If protest, boss say: there is door. |
Будешь протестовать, босс укажет на дверь. |
We're not all like your boss, many people help others. |
Не все такие как твой босс, многие хотят помогать другим. |
I am not like my boss, I always help others. |
Я не такой как мой босс, я всегда хотел помогать другим. |
Don't do that, boss. |
Не стоит этого делать, босс. |
My boss doesn't trust them to do anything else. |
Мой босс не доверяет им больше ничего делать. |
From the address, they might have thought I'm a big boss in town. |
По адресу они могут думать, что я большой босс в городе. |
The boss didn't let me follow up that story. |
Босс не дал мне заняться этой историей. |
You got to let them know who's boss from Jump Street. |
Дай им знать, кто такой босс с Джамп Стрит. |
Ladies and gentlemen, your boss Michael scott. |
Дамы и господа, ваш босс... Майкл Скотт. |
My other boss, Mr. Figaro. |
Другой мой босс, мистер Фигаро. |