Well, I can see why Missus Boss gave you the boot. |
Ясно, почему Миссис Босс прогнала тебя. |
Boss, I just got back from the armory. |
Босс, я только что из оружейного. |
Boss, found an I.D. For Commander Casey. |
Босс, я нашёл документы коммандера Кейси. |
Boss, Metro PD found Casey's car abandoned outside a restaurant. |
Босс, полиция нашла брошенную у ресторана машину Кейси. |
Boss, you're sure one smart fellow. |
Босс, ты определённо умный малый. |
Boss, we didn't check the room. |
Босс, мы должны проверить комнату. |
Boss wants you to enjoy your youth for the final six months. |
Босс хочет, чтобы вы наслаждались юностью оставшиеся 6 месяцев. |
Boss, we're about to have company. |
Босс, у нас появилась компания. |
Boss, BOLO's out on Noah Daniels in a sedan. |
Босс, разослал ориентировку на Ноя Дэниелса в седане. |
Boss, look, every night it's like this. |
Босс, здесь каждый вечер так. |
Boss, words are not getting through to these guys. |
Босс, они просто не понимают слов. |
Boss, I present to you the Pre-Positioned Asset. |
Босс, представляю тебе Предварительно Размещённые Средства. |
Boss, this guy is a dishwasher in a suit. |
Босс, этот парень - посудомойщик в костюме. |
Boss... the director's assistant said to start without him. |
Босс... помощник директора сказала начинать без него. |
Chopper Boss invited the Hong Kong girl, too. |
Босс Чопер пригласил и Гонг-Конгскую девченку тоже. |
Boss, there's the old Onslow Hospital. |
Босс, здесь есть старая больница. |
Boss did not give the opportunity for me to follow the story. |
Босс не дал мне заняться этой историей. |
Boss, that building's got hundreds of tenants. |
Босс, в здании сотни арендаторов. |
Boss, we broke the code on the Korean message. |
Босс, мы расшифровали корейское послание. |
Boss, I've found seven Harper Dearings in the United States. |
Босс, я обнаружил семь Харперов Дирингов в Соединенных Штатах. |
Boss, the seal's been broken on that door. |
Босс, на той двери печать сломана. |
Boss, Special Agent Pride has a call coming in through MTAC. |
Босс, спецагенту Прайду звонок через центр связи. |
Boss, Commander Tunney was wearing the mask. |
Босс, коммандер Танни носил маску. |
Calling it your job don't make it right, Boss. |
Не правильно называть это своей работой, босс. |
Boss, you might want to turn on the TV. |
Босс, вам следует включить телевизор. |