Boss man, blogger just confirmed a reservation, and chef's tasting menu is set. |
Босс, блогерша только что подтвердила свою бронь, и дегустация меню шеф-повара готова. |
Boss, you have to evacuate everyone now. |
Босс, вам надо сейчас же всех эвакуировать. |
You can call me Boss Cheng. |
Ты можешь называть меня Босс Чэн. |
Boss Cheng is also my only friend. |
И Босс Чэн тоже был моим единственным другом. |
Boss kicked him out for trying to sell christie, the girls. |
Босс выгнал его за то, что он продавал мет (кристаллы - прим.) девочкам. |
Boss, I thought you said you'd wait for me. |
Босс, вы сказали, что подождете меня. |
Boss, this is like a hundred years old. |
Босс, этой бумаге уже сто лет. |
Boss, it might not be him. |
Босс, возможно, это не он. |
Boss, I ran a matrix comparing Brett's and Drew Turner's credit card statements. |
Босс, я прогнал матричное сравнение выписок по кредиткам Бретта и Дрю Тернер. |
Boss, I don't know what this is. |
Босс, я не знаю, что это. |
Boss, that's not the only Telles employee who's had issues. |
Босс, это не единственный служащий Теллес, у кого были проблемы. |
Boss, I'm just one firewall away from Telles' top-secret files. |
Босс, я всего в одном файрволле от совершенно секретных файлов Теллес. |
Boss, Andrew Pike was right. |
Босс, Эндрю Пайк был прав. |
Boss, there are two toll plazas feeding into Leesylvania State Park. |
Босс, есть два пункта сбора пошлины за проезд, в Лизилвания Стейт Парке. |
Boss, 5 men down at the hospital. |
Босс, мы лишились пятерых в больнице. |
Boss, there's other members who can... |
Босс, есть и другие, кто мог бы... |
Your hunch was right, Boss. |
Интуиция вас не подвела, босс. |
I even have doubts about this photo, Boss. |
Меня, босс, берут сомнения Насчет этого фото. |
Boss, I've had an idea about the other thing. |
Босс, у меня есть идея по другому вопросу. |
Boss wants to know what they are. |
Босс хочет знать, что это. |
Boss, I've known Morozov my entire life. |
Босс, я знал Морозова всю свою жизнь. |
Boss, I think I found something. |
Босс, думаю, я нашла кое-что. |
Boss, you shouldn't make fun of them. |
Босс, вам не стоит подшучивать над ним. |
Boss, get Mary to gie us some of her communion wine. |
Босс, попросите Мэри, чтобы она дала немного из её причастного вина. |
Boss, here's the bankroll. |
Эрни. - Босс, вот деньги. |