Примеры в контексте "Boss - Директор"

Перевод

Примеры

Примеры: Boss — Директор

• I'm Lucien Bramard, your new boss.

  Я, Люсьен Брамар, твой новый директор.

• Me and my boss, you and your drunks.

  Ни я, ни мой директор, ни Ваши пьяницы.

• This is Valentin Pavlovich Trunov, our car service new boss.

  Это Трунов Валентин Павлович, наш новый директор автосервиса.

• No, he's just service station boss.

  Всего ничего - директор станции техобслуживания.

• The boss said he was certain next week...

  Директор сказал, что на следующей неделе...

• No. In this hotel, I'm the boss.

  Нет, в этом гостинице я директор.

• Your boss suggested that we include your film in our festival

  Директор предлагает мне взять какой-то ваш фильм на фестиваль.

• Or rather whether the boss has any idea what we do in this company,

  А, по-моему, вопрос скорее в том, знает ли директор вообще, чем мы тут занимаемся?

• Didn't you hear the boss?

  Ты слышал, как назвал тебя директор?

• the boss - that's Ronnie, the employees - but they'll lawyer up before we walk through the door and whoever handles the money.

  Директор... это сам Ронни, сотрудники... но они вызовут адвокатов, прежде чем мы перешагнем порог и тот, кто управляет деньгами.

• What did the boss tell you?

  Что тебе директор сказал?

• Enjoy your meal, boss.

  Приятного аппетита, директор.

• The boss has invited us round

  Директор приглашает нас к себе домой.

• The boss asked for you.

  Директор спрашивал о Вас.

• The boss is doing you a favour.

  Директор отдал предпочтение вам.

• I'm the boss of this clinic.

  Я директор этой клиники.

• And it all boils down to whether the boss wants to dictate,

  И в той степени это вопрос, хочу ли я, директор, вообще диктовать свою волю.

• He is the boss right, but he has to do the covers!

  Это потому, што он твой директор я ешё буду шоблюдать манеры!

• Boss, we've prepared a discreet place. I think we should talk there.

  Директор, в действительности, у нас есть некоторые предложения - может обсудим их в более спокойной обстановке?

• You would have made a great director, boss.

  Из вас бы вышел отличный директор, босс.

• Our boss is busy, he won't make it.

  Директор извиняется, не сможет присутствовать, у него обязанности.

• Well, your Director seems to think he's a notorious crime boss.

  Ну, ваш директор кажется думает, что он является печально известным криминальным боссом.

• The boss was an old friend of his.

  Директор компании - его старый друг.

• Don't get excited, boss.

  Не стоит так волноваться, мадам директор.

• Mathieu's our senior partner... well, my boss.

  Матье - директор юридического отдела, мой босс.

Другие варианты перевода слова boss

• Босс
• Начальник
• Шеф
• Хозяин
• Начальница
• Главный
• Начальство
• Boss
• Босом
• Хозяйка
• Главарь
• Командир

Слово boss в словаре

Boss — Босс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова