| My boss would like to congratulate you. | Мой босс хотела бы вас поздравить. |
| Says so right on the business card your boss took from me. | Так написано на визитке, что взял твой босс. |
| Bad pay, an evil boss. | Платят плохо, босс - воплощение зла. |
| Your hunch was right, boss. | Ваша догадка была верной, босс. |
| There's a nine-millimeter casing in the grass, boss. | Здесь девятимиллиметровая гильза в траве, босс. |
| You may not remember but he's my boss. | Ты, конечно, можешь не помнить, но это мой босс. |
| The boss spoils Tibère too much, he pampers him. | Босс слишком балует Тибера, всё время цацкается с ним. |
| So the boss has spent the last three days tripping the light fantastic. | Так что босс провел последние три дня просто фантастически. |
| Robot's in working order again, boss. | Робот снова в рабочем состоянии, босс. |
| ) - OK, boss, it's your turn. | Ладно, босс, ваша очередь. |
| The chief is a good boss. | Но вождь - это хороший босс. |
| 'Cause you're the boss. | Потому что вы у нас босс. |
| That's what every boss wants, is a... is a wonderful Christmas with no drama. | Этого хочет каждый босс, это... прекрасное Рождество без скандалов. |
| My boss is not big on time off. | Мой босс не любит давать отгулы. |
| Maybe not you, but your... boss knows. | Быть может, не ты, но твой... босс знает. |
| Sorry about not getting there today, boss. | Сожалею, что сегодня не получилось, босс. |
| One of them Ingrid's boss. | Одна из них - босс Ингрид. |
| And Ingrid's boss was messing with her. | И босс Ингрид тоже к ней приставал. |
| You do realize this means we're getting a new boss. | Ты понимаешь, что это значит, что у нас будет новый босс. |
| I got a boss, like everybody. | У меня есть босс, как и у всех. |
| She found out about a deal your boss had going down. | Она узнала о сделке, которую проводил ваш босс. |
| Kuzmenko's boss at the gym, Jocelyn Chapin, sent over a list of his clients. | Босс Кузьменко в спротзале, Джослин Чепин, переслала список его клиентов. |
| No, actually, boss, we have everything. | Ну, на самом деле... босс, всё у нас есть. |
| All right, you got it, boss. | Да, будет сделано, босс. |
| One is the big boss of a recording company. | Один - большой босс звукозаписывающей компании. |