She's the one who acts like my boss even though she isn't really my boss. |
Это она ведет себя так, словно она мой босс, даже несмотря на то, что она не является моим боссом. |
Don't look at her. I'm her boss, which makes me your boss. |
Не смотри на неё, я её босс, а значит и твой тоже. |
I need to be the boss, even when I'm doing the boss. |
Мне нужно быть боссом, даже, когда я босс. |
Well, when the boss isn't here, I'm the boss. |
Когда босса нет на месте, то босс - я. |
A crime boss known as Boss Morgan takes Joy hostage because Rand Meachum Inc. was ruining his business. |
Криминальный авторитет, известный просто как Босс Морган взял Джой в заложники, потому что Rand Meachum Inc. разваливает его бизнес. |
My boss was satisfied with what I did. |
Мой босс был удовлетворен тем, что я сделал. |
My boss was satisfied with what I did. |
Мой босс был доволен тем, что я сделал. |
The boss praised you for your good work. |
Босс похвалил тебя за хорошую работу. |
My boss doesn't think I am equal to the job. |
Мой босс думает, что я не годен для этой работы. |
The boss of the company, who is a woman, seems shameless. |
Босс компании, женщина, не имеет стыда. |
You know, my boss is very thorough. |
Мой босс, знаешь, такая привереда. |
You will have it by tomorrow, boss. |
Я сделаю его к завтрашнему дню, босс. |
And his boss is literally the laziest person I've ever seen. |
А его босс - самый ленивый человек, которого я встречал. |
I like you, but I'm still your boss. |
Ты мне нравишься, но я твой босс. |
No-one knew what the boss was really going through. |
Никто не знал, что босс пв таком состоянии. |
I assumed the boss was doing the same. |
Я допускаю, что босс делал то же самое. |
I must admit, the last couple of months, the boss... wasn't himself. |
Я должен признать, последние несколько месяцев, босс... не был самим собой. |
The boss had given us the brief, we knew what to do. |
Босс дал нам инструкции, мы знали, что делать. |
The boss and myself, we both were keen to see him go. |
Босс и я, мы оба хотели увидеть как он уйдет. |
I was behind there, taking cover, the boss was crouched down over here, engaging enemy. |
Я был там позади, прикрывал, босс присел здесь, привлекая врага. |
His boss told me that Lil'D found Mrozek's. in a car. |
Его босс сказал мне, что нашел пистолет Мрозека в машине. |
Number is up to 23 afflicted kids, boss. |
Количество заражённых детей возросло до 23, босс. |
My best friend was my boss Andy. |
Моим лучшим другом был мой босс Энди. |
I'll do it for you, boss. |
Я сделаю это для тебя, босс. |
Boss, boss, stay with me. |
Босс, босс, не отключайтесь. |