His boss, Berlin, he ordered Tom to abduct me... |
Его босс, Берлин, приказал Тому похитить меня. |
Our boss, Lieutenant Urzi, came driving towards us. |
Наш босс, лейтенант Урзи, выехал в нашем направлении. |
No, he hates your guts, boss. |
Нет, вообще-то он просто ненавидит вас, босс. |
Cases like this follow a certain pattern, boss. |
Подобные дела решаются по одной схеме, босс. |
Can I ask you something, boss? |
Можно вас кое о чем спросить, босс? |
I tell you what, boss. |
Знаете, что я вам скажу, босс. |
On the phone to the DoD, boss. |
На связи с МинОбороны, босс. |
Okay, but I've got nothing new to show you, boss. |
Ладно, только ничего нового показать не могу, босс. |
Look at what happened, boss. |
Только посмотрите на это, босс. |
And our boss is blaming us, 'cause we're oversight. |
И наш босс винит нас, потому что мы это контролируем. |
Show that Marine who's boss. |
Покажи этому морпеху, кто босс. |
Mako Tanida, former clan boss of the Azuma-Dojin, based out of osaka. |
Мако Танида, бывший босс клана Азума Додзин, из Осаки. |
My boss loaned it to me. |
Мой босс дала мне в долг. |
Guys, my boss has just arrived. |
Парни, только что приехал мой босс. |
Crazy Lenny's a mob boss, Erin. |
Эрин, бешеный Ленни - босс мафии. |
You're not everybody's boss, Frank. |
Не всем ты босс, Фрэнк. |
My boss made me do it. |
Мой босс заставил меня сделать это. |
Your boss, Guy, however... |
Но, твой босс, Гай... |
Chuck this is my boss, Guy LeFleur. |
Чак, это мой босс, Гай Лефлёр. |
I know you're my boss. |
Фактически вы босс моего босса, что еще хуже. |
I had to do something to show her who was boss. |
Я должна была что-то сделать, чтобы показать ей, кто босс. |
Texted right back, 'cause I'm the boss. |
Ответила сразу, потому что я босс. |
So I guess I'm the boss, then. |
Ну что ж, значит тогда босс я. |
My boss at Leda, Del Gruner. |
Мой босс из "Леды", Дэл Грунер. А что? |
We're working on it, boss. |
Мы работаем над этим, босс. |