Your boss went to see him last October. |
Твой босс ездил к нему на встречу в прошлом октябре. |
Except that I'm your boss. |
За исключением того, что я твой босс. |
Sabrina, sometimes I think you forget I'm your boss. |
Сабрина, иногда мне кажется, ты забываешь, что я твой босс. |
My boss just called and told me that you did. |
Мой босс только что позвонил и сказал, что ты его купил. |
If you say so, boss. |
Ну, если вы это имеете в виду, Босс. |
Anyway, boss, the thing is... |
В любом случае, босс, дело в том, что... |
Thought we were meeting with L.O.S., boss. |
Я думал, у нас встреча с Л.О.С., босс. |
The boss knows everything I do. |
Босс знает обо всём, что я делаю. |
I couldn't help it, boss. |
Я ничего не смог с этим поделать, босс. |
So my boss had her arrested. |
Так что мой босс сдал ее в полицию. |
But I thought you liked her, boss. |
Но я думал, что она Вам понравилась, босс. |
The boss and his wife truly are good people. |
Тебе повезло, что вокруг тебя такие искренние люди как твой босс и его супруга. |
Until you say otherwise, boss. |
Всегда, пока не скажешь обратное, босс. |
Your boss tells me you asked off the Kent investigation. |
Твой босс сказал мне, что ты попросил снять тебя с дела Кента. |
I know your boss preached ethics over profits. |
Я знаю, что ваш босс ставил этику выше дохода. |
He now knows who's boss. |
Он, наконец, понял, кто здесь босс. |
I only said no because my boss was listening. |
Я ответил "нет" только потому, что мой босс все слышал. |
Griffin must think I'm pretty boss. |
Гриффин должно быть считает, что я тот ещё босс. |
Maybe they just got their radio boss. |
Может быть они просто заберут их рацию, босс. |
The boss wants to see you, boy-o. |
Босс хочет встретиться с тобой, парень Извините, мальчики. |
My boss wants heavy-duty issue for tonight. |
Мой босс хочет заказать мощную взрывчатку на сегодняшний вечер. |
Your boss must really like you. |
А босс тебя, смотрю, очень любит. |
Unless that's crazy, boss. |
Если, конечно, это не глупость, босс. |
I know your boss thinks I'm pro-defense. |
Я знаю, ваш босс считает меня лояльной к защите. |
You knew about your boss withdrawing five million bucks. |
Вы знали о том, что ваш босс снял со счета 5 миллионов. |