It's not on file, boss. |
Этого нет в деле, босс. |
He's got a taste for it, boss. |
Он вошёл во вкус, босс. |
Sorry, boss, but Gideon let the Pines family escape. |
Простите, босс, но Гидеон позволил семье Пайнсов сбежать. |
Plus, boss, it is a cargo plane. |
МакГи: До кучи, босс, это транспортник. |
Of course, we're enjoying ourselves, boss. |
Да, отлично проводим время, босс. |
Gilberto, Miguel and Pacho survived, boss. |
Жилберту, Мигель и Пачо выжили, босс. |
This is all I could find, boss. |
Всё, что нашёл, босс. |
Ms. Tata, the kids and your mother are on the plane, boss. |
Сеньора Тата с детьми и вашей матерью на борту, босс. |
No, boss. I don't think so. |
Ц Ќет, босс, это вр€д ли. |
They're all waiting for us, boss. |
Ц ќни все ждут нас, босс. |
I got everything we need, boss. |
У нас есть все что надо, босс. |
These bands, boss, do you want... |
Что? - Босс, эти группы... |
The boss says you can't get in. |
Босс сказал, что ты не можешь войти. |
I think that my boss is working for the Mandarin. |
Думаю, мой босс работает на Мандарина. |
Your boss works for the Mandarin you think, but Tony says you're a botanist. |
Ты думаешь, твой босс работает на Мандарина, но Тони сказал, что ты ботаник. |
Wyner's a smart guy, boss. |
Вайнер - умный человек, босс. |
I've been trying to get one for my boss for months. |
Мой босс уже пару месяцев пытается сюда пробраться. |
Don't travel without it, boss. |
Не езжу без нее, босс. |
There was no way the boss was letting me run that one. |
Я и не думал, что босс простит мне все это. |
We don't need your boss. |
Ладно, нам не нужен твой босс. |
Our boss is fishing off the Keys. |
Тоби, наш босс рыбачит во Флориде. |
This, of course, is my boss, Toby Ziegler. |
Это конечно, мой босс, Тоби Зиглер. |
I'm the boss, I give you checks. |
Я босс, Я даю тебе чеки. |
Mr. Lomé is my boss. |
Мсье Ломе - это мой босс. |
Dorm access requires a palm scan, boss. |
Пропуск в общежитие - отпечаток ладони, босс. |