Yolanda, as your boss, I'm asking you to leave. |
Иоланда, как твой босс, я прошу тебя уйти. |
Your boss, Aston, called me, told me everything. |
Твой босс, Эштон, вызвал меня, чтобы рассказать мне все. |
I don't like your boss. |
И мне не нравится ваш босс. |
Your boss took his wife and kid. |
Твой босс схватил его жену и ребенка. |
But he's afraid his boss can't handle his orientation. |
Босс будет с женой.И он боится, что босс не одобрит его ориентацию. |
That's what my old boss calls that kind of arrangement. |
Это, как называет мой старый босс, особая договоренность. |
Sidorov thinks a rival Mob boss, Anatoli Kirkin, hired Varlamov to assassinate him. |
Сидоров считает, что его соперник, босс мафии Анатолий Киркин нанял Варламова убить его. |
I think my boss has a crush on me. |
Я думаю мой босс влюбилась в меня. |
Lew Hayward, your old boss. |
Ли ХЭйворд, твой бывший босс. |
Like you ordered, boss, best of British. |
Как вы заказали, босс, лучшая в Британии. |
But, boss, he's got no record. |
Но, босс, у него нет приводов. |
My boss and I went to Hokkaido to take over. |
Я и мой босс ездили за ним в Хоккайдо. |
Let's see what's so important to Larssen's boss. |
Посмотрим, что так ценит босс Ларсена. |
It's great to have you back, boss. |
Здорово, что вы вернулись, босс. |
You're happy that Morgan is your boss. |
Ты счастлив, что Морган - твой босс. |
My boss'll think I'm in on it. |
Мой босс решит, что я с вами заодно. |
You just got sacked, boss. |
Тебя только что сбили, босс. |
My boss will ask me where she got it, or... |
Мой босс спросит откуда она его взяла, или... |
I think that makes me your boss. |
Выходит, теперь я твой босс. |
The guys will feel obligated to buy from you 'cause I'm the boss. |
Парни будут чувствовать обязанными купить их у тебя, потому что я их босс. |
Those stocking masks make facial enhancement tricky, boss. |
Эти маски из чулок затрудняют возможность определить лица, босс. |
Name's Shawn Oakby, boss. |
Его зовут Шон Оакби, босс. |
Queasy just thinking about it, boss. |
Затошнило от одной мысли об этом, босс. |
Phil Beachum is not just the boss, he's the head of desserts. |
Фил Бичам не просто босс, он король десертов. |
If my boss sees you, I'm finished. |
Если босс тебя увидит, то мне конец. |