Примеры в контексте "Boss - Управлять"

Перевод

Примеры

Примеры: Boss — Управлять

• It's now your job to boss them around.

  Теперь твоей работой будет управлять ими.

• A man with enough red blood in him to boss her.

  Мужчина с достаточной волей, чтобы управлять ею.

• You do realize it is not I who is to be the husband you can boss around.

  Ты же понимаешь, что я не муж, которым ты можешь управлять.

• you - you are an excellent leader, chief, but... you can't just boss around the human heart.

  Вы... вы прекрасный руководитель, шеф, но... вы не можете управлять двумя человеческими сердцами.

• I get to boss people around again.

  Буду снова управлять людьми.

• See, being a boss Is no easy task

  Управлять людьми очень сложно.

• A mob boss like Paddy Doyle couldn't rule the streets this long just on fear.

  Босс мафии вроде Пэдди Дойла не может управлять улицами так долго на одном страхе.

• If your boss wants to run a business he shouldn't foist clients off on his secretary.

  Может, я хочу сказать твоему боссу, что если он хочет управлять бизнесом, ...он не должен навязывать клиентам своего секретаря.

• You're the first boss he's ever had who could handle him.

  Ты первый его босс, который когда либо смог управлять им.

• You're going to need someone to boss around on this island of yours.

  Тебе же будет нужен начальник, чтобы управлять твоим островом.

• He's got nothing to run any more, no one to boss around, except me, of course.

  Ему больше нечем управлять, некем командовать, если не считать меня, конечно.

• Recurring elements include major boss battles, extreme terrain, and the ability to pilot mechanized armor suits, known as Vital Suits (VSs).

  Повторяющиеся элементы включают в себя главные сражения с боссами, экстремальные местности, а также способность управлять механизированными доспехами, известными как бронекостюм VS.

• What roles each of government, business, family and civil society organizations play in providing capital for youth start-up business and developing desire/ mindset to be one's own boss?

  Какую роль играют правительственные, коммерческие, общественные организации и семья в предоставлении средств для начинающих молодежных предприятий и в развитии у молодых людей желания или намерения управлять собственным делом?

• With popular sentiment behind him, Republican political boss Alexander Shepherd convinced the Congress to unite the governments of Washington, Georgetown, and Washington County under a single territorial government for the District of Columbia, with the governor of the District to be appointed.

  Александр Шеперд, будучи влиятельным членом Республиканской партии, сумел убедить Конгресс при поддержке общественного мнения объединить руководства Вашингтона, Джорджтауна и округа Вашингтон под властью единого территориального правительства округа Колумбия, управлять которым должен будет назначаемый губернатор.

• While Franco prefers freedom for Sadira to make her own mistakes, Halak prefers to boss the young princess around.

  В то время как Франко предпочитает, чтобы Садира свободно училась на собственных ошибках, Халак предпочитает управлять молодой принцессой.

Другие варианты перевода слова boss

• Босс
• Начальник
• Шеф
• Хозяин
• Начальница
• Главный
• Начальство
• Boss
• Босом
• Хозяйка
• Главарь
• Командир

Слово boss в словаре

Boss — Босс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова