| But he doesn't act like a boss at all. | Но он ведет себя совсем не как босс. |
| One day, yakuza boss need new heart. | Однажды босс якудза нужно новое сердце. |
| You see, boss, she got four points. | Видишь, босс, у нее 14 очков. |
| And I am sure that my boss Janice, it all settle... | И я уверен, что мой босс Дженис, она всё уладит... |
| And this one, man, she's my boss. | И хуже всего, мужик, она мой босс. |
| They're waiting on the big boss to show. | Они ждут, когда покажется большой босс. |
| About two hours ago, her boss said. | Примерно пару часов назад, как сказал ее босс. |
| But, boss, give me a chance... | Но, босс, дайте мне шанс... |
| Look, boss, it wasn't my fault. | Послушайте, босс, я не виноват. |
| My boss is asleep in the other room. | В соседней комнате спит мой босс. |
| Yes, that's Lonergan, boss. | Да, это Лонерган, босс. |
| It's taking a long time there, boss. | Уже много времени прошло, босс. |
| Smells like a double-cross, boss. | Похоже, нас надули, босс. |
| My boss would never hire you after the way you lied to us. | После всей лжи мой босс не мог тебя нанять. |
| Careful with the attitude, lane. I'm still your boss. | Поосторожнее с выражениями, Лэйн, я всё еще твой босс. |
| You know boss, this same thing happened to Geraldo and his career never recovered. | Вы знаете, босс, такая же история произошла и с Геральдом и его карьеру больше никогда не восстановить. |
| Quinn's my partner... and you're the boss. | Куинн мой напарник... а ты босс. |
| Kelly, I'm your boss now. | Келли, теперь я твой босс. |
| You're the boss, electrician and janitor. | Ты и босс, и электрик, и уборщик. |
| Lucky for me, I'm the boss. | К счастью для меня, я - босс. |
| My boss wants all his gear inspected and certified by the 31st. | Мой босс хочет к тридцать первому проверить всё оборудование. |
| I mean, me being your boss and everything. | В смысле, я твой босс и всё такое. |
| This is Stuart Davis, my boss. | Это Стюарт Дэвис, мой босс. |
| I am Teresa Lisbon, and I am his boss. | Я Тереза Лисбон, и я его босс. |
| Smells like a double-cross, boss. | КРИСТИ: Похоже на засаду, босс. |