| Another girl was kidnapped. | Похищена еще одна девочка. |
| Another reason to die young. | Еще одна причина умереть молодым. |
| Another blast from your past? | Еще одна девушка из твоего прошлого? |
| Another quick toss going left. | Еще одна подача по левой стороне. |
| Another story for tourists? | Еще одна история для туристов? |
| Another idea with some merit. | Еще одна идея, заслуживающая внимания. |
| Another career in the balance. | Еще одна карьера по угрозой. |
| Another returning feature is briefings. | Еще одна функция возвращения - брифинги. |
| Another former protégée of Bill's. | Еще одна бывшая ставленница Билла. |
| Another problem... ownership issues. | Еще одна трудность... проблемы собственности. |
| Another mystery bites the dust. | Еще одна тайна раскрыта. |
| Another night, Kruce. | Еще одна ночь, Крюс. |
| Another rough night, Murph? | Еще одна трудная ночь, Мерф? |
| Another stupidity by Jambier. | Еще одна глупость Жанбье. |
| Another reason not to wait. | Еще одна причина, не ждать. |
| Another friend from school. | Еще одна подруга из школы. |
| Another midnight mission of mercy. | Еще одна полуночная миссия милосердия. |
| Another innocent life was sacrificed. | Еще одна невинная жизнь была загублена. |
| Another car just pulled up. | Еще одна машина только что подъехала. |
| Another suitemate has arrived. | Приехала еще одна соседка. |
| Another country heard from. | Еще одна страна получила известия. |
| ANOTHER JOY OF MIDDLE AGE. | Еще одна радость среднего возраста... |
| Another group, Captain! | Еще одна группа, капитан. |
| Another wagon coming from town! | Еще одна повозка из города! |
| Another revolutionary bites the dust. | Еще одна революция подавлена. |