I might actually need them... |
Мне они действительно могут быть нужны... |
It's actually quite moving. |
Действительно, довольно трогательно. |
Was that actually the case? |
Действительно ли дело обстоит подобным образом? |
He's right, actually. |
Он действительно, угадал. |
Tom was really good, actually. |
Том был действительно хорош. |
You're actually ready to be married? |
Ты действительно готов жениться? |
She's actually very important to the agency. |
Она действительно очень важна для агентства |
Is actually harboring extra-terrestrial life-forms |
Действительно укрывает внеземные формы жизни |
I'm actually starting to see space. |
Я действительно начинаю видеть космос. |
So it's actually gotten to you? |
Так это действительно тебя задело? |
! You actually believe that? |
Вы действительно верите в это? |
If they actually offer it to me. |
Если они действительно предложат мне. |
Are you actually thinking about it? |
Ты действительно подумал об этом? |
You actually read it? |
Вы действительно ее прочитали? |
You're actually doing this? |
Ты действительно сделаешь это? |
You've actually been very helpful. |
Ты действительно очень помог. |
That's actually good news. |
Это действительно хорошие новости. |
These are actually really good knives. |
А это действительно хорошие ножи. |
It actually does sit on a Hellmouth. |
Это действительно ворота в ад. |
Your interpretation was pretty impressive, actually. |
Ваша трактовка действительно была впечатляющей. |
You're actually bringing it out here? |
Вы действительно привезли его сюда? |
Are you actually afraid of Brennan? |
Ты действительно боишься Бреннан? |
Would you actually go there? |
Ты действительно туда поедешь? |
I mean, I actually hate her. |
Я действительно ненавижу ее. |
I mean, I actually am failing math. |
Я действительно завалила математику. |