You actually listened to me? |
Ты действительно меня послушалась? |
You actually have to think about this? |
Ты действительно задумался над выбором? |
But he's actually a nice guy. |
Но он действительно классный парень. |
Yes, they are actually. |
Да, это действительно они. |
That's actually a really interesting question. |
Это действительно интересный вопрос. |
I'm actually excited about this. |
Я действительно воодушевлён этим. |
This thing is actually pretty fail-safe, Samir. |
Дело действительно надёжное, Самир. |
Did that attack actually happen? |
Эта атака действительно была? |
I actually care about her. |
Она мне действительно небезразлична. |
I actually do have something on my mind... |
Мне действительно есть что сказать. |
Yes, actually, we've met. |
Действительно, мы встречались. |
You actually dated that loser? |
Ты действительно встречалась с этим неудачником? |
You're actually making sense. |
Твои слова действительно осмыслены. |
They're actually having an affair? |
У них действительно отношения? |
People actually pay to see you |
Люди действительно платят, чтобы увидеть твое |
So it's actually done? |
Значит это действительно сделано? |
You actually want this? |
Ты действительно хочешь этого? |
What does she actually know? |
Что она действительно знает? |
This is me, actually talking. |
Всмысле это действительно я говорю. |
You actually bought that in there? |
Ты действительно на это купилась? |
Then actually fly it? |
И затем действительно поднять его? |
That actually sounds really romantic. |
Действительно звучит очень романтично. |
I actually killed that waitress. |
Я действительно убила ее (официантку) |
I actually, you know, I like this girl. |
Мне действительно нравится эта девушка. |
You actually saw a ghost? |
Ты действительно видела призрака? |