You actually tried something. |
Ты, действительно, пытался. |
I'm actually kind of hungry now. |
Сейчас я действительно немного проголодался. |
Her body was actually emanating the glow. |
От ее тела действительно исходило сияние |
The kind of president who'll actually be remembered. |
Президент, которого действительно запомнят. |
We actually saved her. |
Мы действительно спасли ее. |
I actually am an awful person. |
Я действительно очень плохой человек. |
I actually do, I... I care. |
Меня это действительно волнует! |
You actually wanted to have it, |
Вам действительно захотелось ее выпить. |
There are times when I actually enjoy cleaning. |
Иногда я действительно наслаждаюсь уборкой. |
We actually did it. |
Мы действительно это сделали. |
You know, I actually hated her. |
А я действительно её ненавидел. |
So, you've actually... |
Так, ты действительно... |
You've actually thought this all out. |
Ты действительно все обдумал. |
Yes, that's actually true. |
Да, это действительно так. |
I actually hate you. |
Я действительно ненавижу тебя. |
Some are actually on the brink of extinction. |
Некоторые действительно на грани вымирания. |
The lawyer for the defence actually paid the deposit set. |
Адвокат действительно выплатил необходимую сумму. |
You actually killed that kid? |
Вы действительно убили этого парнишку? |
You actually believe this. |
Ты действительно в это веришь. |
You actually sent it. |
Ты действительно её отправил. |
I was actually here. |
Я действительно был здесь. |
They can actually do that? |
А они действительно могут узнать? |
You're actually writing them down? |
Ты действительно их записал? |
That is actually quite bad now. |
Вот действительно все плохо. |
Or Alec actually killed Derek. |
Или Алек действительно убил Дерека. |