He actually made that mistake. |
Он действительно ошибся подобным образом. |
I've actually got no coins at all. |
У меня действительно нет мелочи. |
I mean, she actually used this stuff? |
Она действительно этим воспользовалась? |
Can you actually read this stuff? |
Ты действительно читаешь эту штуку? |
Did you actually hear a noise? |
Ты действительно слышал шум? |
This does actually seem, like, a little... |
Это действительно кажется немного... |
Sometimes playing nice actually works. |
Иногда вежливость действительно срабатывает. |
The kid actually can take a punch. |
Малыш действительно может держать удар. |
I should go, actually. |
Я должна идти, действительно. |
So they're actually vulnerable. |
Значит, они действительно уязвимы. |
Back to things that actually matter. |
Вернемся к действительно важным вещам. |
We're actually learning. |
Нет, мы действительно учимся. |
Did you actually read it? |
Ты действительно читаешь её? |
Just like he actually checked in? |
Как будто он действительно регистрировался? |
That may actually be true. |
Это действительно может оказаться правдой. |
You actually cleaned our apartment. |
Ты действительно убирал нашу квартиру. |
That's actually pretty good. |
Это действительно очень хорошо. |
People actually pay money for that? |
Люди действительно платят за это? |
He's actually beginning to hurt people. |
Он начинает действительно ранить людей. |
So... it's actually her? |
Что... действительно она? |
It'd actually help me to know. |
Это действительно мне интересно. |
Her name is actually Gertrude? |
Ее действительно зовут Гертруда? |
It's actually a very different approach. |
Это действительно другой подход. |
Is this something you've actually thought about? |
Ты действительно думал об этом? |
But I actually felt her. |
Но я действительно ощущал её. |