| Here's where I caught my first crawfish. | Вот здесь я поймал моего первого рака. |
| This is where you'll sleep, sir. | Здесь Вы будете спать, сэр. |
| You are to talk here, where I can see you. | Вы должны говорить здесь, чтобы я мог вас видеть. |
| I'm here in District 12, where everyone is going nuts. | Я здесь в 12ом дистрикте, где все сходят с ума. |
| We were planning to build some classrooms Right where we're standing. | Мы планировали построить несколько классных комнат прямо здесь, где мы стоим. |
| In here, where they belong. | Здесь, где и должны быть. |
| I want to know where your dad was when he wasn't here. | Я хочу знать, где был твой отец, когда его не было здесь. |
| I told you, this is where I do my research. | Я же говорил, я занимаюсь здесь своими исследованиями. |
| That's where your mailbox will be. | Здесь у тебя будет почтовый ящик. |
| This must be where it is hidden. | Наверное, они спрятаны где-то здесь. |
| This is where you'll live for a while. | Здесь вы будете жить некоторое время. |
| This is not where you want to be right now. | Тебё сейчас нё здесь надо быть. |
| This is where we live in peace. | Только здесь нас оставляют в покое. |
| Right there is where Christine Price became... something else. | Прямо вот здесь. Кристин Прайс стала... чем-то другим. |
| This is where we make our stand. | Тогда здесь мы и будем стоять до конца. |
| And here's where I keep assorted lengths of wire. | А здесь я держу проводки, рассортированные по длине. |
| Because this is where it all happened. | Потому что здесь это и началось. |
| This is where I earned my earrings... | Именно здесь я заработала свои серьги... |
| It's where I can do the most good. | Здесь я могу быть наиболее полезен. |
| It's hard to see, but here's where the archbishop bit him. | Тут трудно увидеть, но здесь архиепископ укусил его. |
| Well, excuse us, Simon, but this is where we live. | Вы уж извините нас, Саймон, но мы здесь живём. |
| It's where I hatch all my plots to break up with guys for no reason. | Здесь рождаются все мои теории заговора, как расставаться с парнями без причины. |
| And where, if you think you can dance, that assertion will be challenged and evaluated. | И здесь, если ты думаешь ты можешь танцевать твоё утверждение будет подвергнуто сомнению и оценке. |
| No, this is where I met my wife. | Нет, здесь я встретил мою жену. |
| No, see, that's where you're wrong. | Нет, вот здесь и есть твоя ошибка. |