This is where I live now. |
А теперь я живу здесь. |
Stay where you are. |
Мэру, оставайся здесь. |
Stay right where you are, son. |
Стой здесь, сынок. |
I'm not sure where Stuart is. |
Нет, Стюарта здесь нет. |
This is where I buried it. |
Я его закопал здесь. |
This is where I found her. |
Здесь я её и нашёл. |
It's where the grace touched down. |
Здесь благодать коснулась земли. |
Is this where you live? |
Вы будете жить здесь? |
That's where the spring is. |
Вот здесь есть пружина. |
This is where we found his body. |
Здесь мы нашли его тело. |
Is this where your friends are? |
Это здесь твои друзья? |
That is where you are wrong, my dear. |
Здесь ты ошибаешься, дорогуша. |
I guess this is where we part company. |
Думаю, здесь мы разойдёмся. |
I am standing where I am. |
Потому что я стою здесь. |
Then this is where I keeps the key. |
А здесь я храню ключи. |
And this is where we live. |
А здесь мы живем. |
That's where Harry will sleep. |
Здесь будет спать Гарри. |
Do you have a place where I could change, Major? |
Я могу где-то здесь переодеться? |
This is where, I've been and observed. |
Здесь я занималась изучением. |
This is where we found the Captain. |
Здесь мы нашли капитана. |
So where's the bad guy in this? |
Так кто же здесь злодей? |
That was where I belonged. |
Здесь было мое место. |
Is this where we get off? |
А нам не здесь выходить? |
I'm good where I am. |
Мне хорошо и здесь. |
This is where they dropped him off. |
Они оставили его здесь. |