Where's the 12-year-old girl that was here? |
Где 12-летняя девочка, которая здесь была? |
Where her parents not supposed to have vanished there? |
Она ведь воображает, что её родители пропали здесь? |
Where isn't there glass, Augie? |
А где здесь нет осколков, Оги? |
Where does one stay on Cascara? |
Где здесь можно остановиться на ночь? |
Where will we put 20 families? |
Как мы здесь разместим 20 семей? |
Where can I buy flowers here? |
Где я могу здесь купить цветы? |
Where would you be better off than here? |
Где тебе будет лучше, чем здесь? |
Where there is action which their States could take to mitigate or delay the harm, there may be a human rights issue. |
Если речь идет о действиях, которые государства могли бы предпринять для смягчения или отсрочки ущерба, то здесь, вероятно, возникает вопрос о правах человека. |
Where the hell's the bloody entrance? |
Да где здесь, черт возьми, вход? |
Where are you? - I'm here. |
Т ы где? - Я здесь. |
Where me and my mom and my dad are still together... and have no idea about this life here. |
Где мои родители и я все еще вместе... и ничего не знаем об этой жизни, которая у нас здесь. |
Where do you voyage now? - It depends on what I find here. |
И куда ты поедешь теперь? - Зависит от того, что я здесь найду. |
Where do you think I'd be? |
Как ты думаеешь, зачем я здесь? |
Where's us? -Right here. |
Потрясающе. Где мы? - Вот здесь. |
Where did he get it, right here? |
И, где он получил его, прямо здесь? |
Where's the bathroom here, in this place? |
Не-не. Где здесь туалет, на этих снимках? |
Where I can find you always! |
Вот, теперь здесь твой дом. |
Where is "not here"? |
Где это у нас "Не здесь"? |
Where are the guys that were sitting here? |
Извините, где парни, что сидели здесь? |
Where do you see passions here? |
И где ты здесь видишь страсти? |
Where can I hide at sea? |
Да нет, здесь негде спрятаться. |
Where do you think you're going? |
Здесь по крайней мере я могу читать. |
Where is "here," McNally? |
Где - "здесь", Макнели? |
Where were you going when you came here? |
А куда ты ехал, когда оказался здесь? |
Where is the general manager's office? |
Скажите, а где здесь кабинет генерального директора? |