This is where I sleep. |
А здесь я сплю. |
It is where he kept his diamonds. |
Здесь он хранил алмазы. |
Or that's where chan's being held. |
Или это здесь удерживают Чана. |
That's where you draw the line? |
Здесь ты проводишь грань? |
Well, this is where we stopped for Sammy. |
Здесь мы останавливались из-за Сэмми. |
It's where your dad was stationed. |
Это здесь располагался твой отец. |
That is where they found the watch. |
Вот здесь нашли часы. |
And this is where our guests take their meals. |
А здесь наши постояльцы едят. |
This is a place where you should not be. |
Тебе здесь не место. |
This is where the Americans are expected to land. |
Здесь ожидается высадка американцев. |
No, this is where I belong. |
Нет, мое место здесь. |
This is where he's been? |
Так он здесь был? |
OK, so, here's where we are now. |
Ладно, сейчас мы здесь. |
I think this is where I'm supposed to be. |
Думаю, здесь мое место. |
That's where we come in. |
И здесь появляемся мы. |
That's where North should be. |
Здесь и должен быть Север. |
And this is where you sleep. |
А вот здесь ты спишь. |
That is where we found Nadine. |
Здесь мы обнаружили Надин. |
Is this is where you work? |
Это здесь ты работаешь? |
That's where they're holding 'em. |
Здесь должны держать заложников. |
It's the schemers that put you where you are. |
Из-за этих лицемеров ты здесь. |
Guys this is where we belong. |
Ребята здесь наше место. |
Is this where your fan club meets? |
Здесь собирается твой фан-клуб? |
This is where they stick today's pictures. |
Здесь снимки, сделанные сегодня. |
This is where it ends. |
Вот здесь всё заканчивается. |